• Milton represented himself as a poet more often and with more care and attention than any English poet before him.

    弥尔顿比起之前的英国诗人,更经常把自己描绘成诗人。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But you've got... Even parts of the UK, so you go to Birmingham or Newcastle or Sheffield or Liverpool,

    但是你到了……甚至是英国的一些地区,比如你去伯明翰或者纽卡斯尔或者谢菲尔德或者利物浦,

    方言口音很重 - SpeakingMax英语口语达人

  • We can anatomize some of the forms of power that have been most commonly attributed to this greatest English poet.

    我们可以剖析一下这种种,大家通常认为这伟大的英国诗人所具有的力量。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Northern Rock, which was a building society in the United Kingdom, had a sudden bank run in September 2007.

    北岩银行,是英国的一家建屋互助会,在2007年9月突然出现银行挤兑

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Let me give you a historical example outside of America, but in the real world, in England.

    我举个美国历史以外的案例吧,那是发生在英国的事情

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And it's really essentially an English tradition, which we have carried on and broadened.

    归根到底,这其实是英国的一个传统,我们继承了下来,发扬光大。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • This was a 19th century British law case that's famous and much debated in law schools.

    这是19世纪英国的一则法律案例,众多法学院争论不休的著名案例。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It is fair to argue that non-titled people in England were at the forefront of the victorious role in the civil war that parliament played.

    而另一方面,英国的无头衔人群,在议会的内战中,站在了胜利的一方也无可厚非

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The Death of the Hired Man," "Home Burial," "A Servant to Servants," these are poems in which Frost is giving New England workers the language of the great English poets.

    雇佣者之死“,“家冢“,“仆人的仆人“,这都是弗罗斯特给新英格兰工人的诗,伟大的英国诗人的语言。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • That may make sense for some organizations, Certainly the open university in UK was founded on That as their basic model. But given MIT's course Strength and core abilities, we decided that what'll Make sense is to focus on two major things.

    那对于一些机构是有意义的,比如英国的开放大学就,建立在这个基础模型上,而鉴于麻理优势和核心能力,我们决定要注重两件事。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Sure. So I spent some time over in England, so I know a little bit about how they practice law,

    当然。我在英国呆了一阵子,所以我对英国的法律有一些了解,

    美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

  • I feel like the population in the United Kingdom is not quite as diverse as the United States.

    我感觉英国的人口不像美国那么多元化。

    多民族城市,伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

  • You see Ireland was part of the United Kingdom at that time.

    在那个时候,爱尔兰是英国的一部分。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This is not the case--well, before the British gave Hong Kong back, Hong Kong was a crown colony, it was British territory.

    这和Apoikia不是一回事,例如英国归还香港之前,香港是英国的殖民地,是它的领土

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I don't know, Taiwan, knowing people who might live in the UK or something like that.

    台湾的人,而这个人又认识住在英国的人,诸如此类。

    关于全球化 - SpeakingMax英语口语达人

  • In this case one of the people being interviewed is a woman named Susan Jebb, who is a prominent research in the UK.

    这段采访的是,一位名叫苏珊· 杰伯的女士,她是英国著名的研究学者

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • My friends in Britain, and of courese, Britain is our oldest, one of, it's not our oldest ally but it's certainly one of our closed allies.

    我在英国的朋友,当然,英国是我们最早,不,它不是我们最早的同盟国,但它是我们最紧密的同盟。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I said earlier that this is an old idea, I mean it goes back into the eighteenth you can find all kinds of examples of these stereotypical conceptions of the South in French, British visitors.

    我之前说过这是一个陈旧的观点,这是十八世纪的观点,你能找到各种各样的例子,说明在法国,英国的游客心中,存在对于南方的偏见

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • so the 20 best teams in Britain like Arsenal, Manchester United play in the Premier League.

    所以,20支最好的英国球队,像阿森纳、英超的曼联。

    关于足球联赛 - SpeakingMax英语口语达人

  • These are churches of almost every imaginable stripe, and they're springing up and, from a mainstream perspective, they're quickly eroding the authority of the Church of England.

    几乎每寸可以想到的土地上都有教堂,从主流角度来说,他们迅速成长,他们很快就侵蚀了英国的教会统治。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Milton participated with extraordinary enthusiasm and considerable zeal in the establishment of England's new, non-monarchic government, initially a commonwealth and then what we can think of as a republic.

    弥尔顿带着极大的热情,参与了组建英国的非君主制新政府的过程,这一政府起先是联邦制,后来可认为是共和制。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In the beginning of the century where religious leaders, just because religious leaders had authority and where given control by the British.

    在20世纪开始的时候,宗教领导,正是因为宗教领导有,权威,受到英国的控制。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Milton becomes increasingly in this period and this is the period of the English Revolution.

    在这段时间里,弥尔顿变得越来越像这样的作家,这个英国革命的时期。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He once said that if he wasn't the czar of all the Russians, what he would want to be would be an English admiral.

    他曾经说过,如果他不是俄国人的沙皇,他会做个英国的海军上将

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • They were taken back to Falmouth in England where they were arrested and tried.

    把他们带回了英国的法尔茅斯,并在那被逮捕,接受审判。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • With a fractional reserve system you're in an unstable equilibrium.

    伴随着部分准备金银行制度,英国的银行业处于一个不平稳的均衡中。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now the Church of England establishment always countered these puritan treatises in attack of their position.

    现在英国的教会当局,总是在清教徒的立场上对他们的论文进行反击。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • There is this real fear that large standing armies could ultimately compromise the rights of freeborn Englishmen.

    他们所真正担心的是大量常备军,可能最终会危及到"生而自由"的英国人的权利

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • This also came from a U.K. movement called the Building Society Movement, which spread to the U.S.

    储贷协会也是源自英国的一场运动,叫做建房互助协会运动,同样也传到了美国

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, Dublin was a British city at the time this is published.

    那时都柏林是一个英国的城市,这在那儿发表了。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定