-
格里芬先生在椅子上猛地向前一动。
Mr. Griffin jerked forward in his chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
芬泽并非一般的东海岸商人。
Finzer is not just any East Coast businessman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格里芬先生遗憾地笑了笑。
Mr. Griffin gave a regretful smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格里芬先生打了个急促而不连贯的手势。
Mr. Griffin made a jerky gesture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
芬克尔斯坦小姐将在你的大拇指上包一层敷料。
Miss Finkelstein will put a dressing on your thumb.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蒂芬妮把自己定位为主要任务是养育孩子的一位母亲。
Tiffany conceptualized herself as a mother, whose main task was to feed her baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她信守父亲的诺言，给予了布芬顿那份奖励。
She held up to her father's promise, giving Buffington that reward.
youdao
-
布芬顿飞往新罕布什尔向波拉·皮尔斯传达了这一信息。
Buffington flew to New Hampshire to deliver the message to Paula Pierce.
youdao
-
鲁芬担任印第安人的球员人事主管。
Ruffing was a player personnel executive for the Indians.
youdao
-
菲芬正在集市上购物。
Fifine is shopping at the fair.
youdao
-
约翰逊以前从来没有在埃罗芬素色丝纱罗中起床过。
Johnson had never been up in an aerophane before.
youdao
-
芬克表示，这种情况经常出现。
This happens often, says Fink.
youdao
-
我听到了斯芬·克斯的话，但是我不懂得。
I heard the Sphinx, but I did not understand.
youdao
-
她告诉赫芬顿邮报：“可能不是。”
"Probably not," she told The Huffington Post.
youdao
-
美芬：我承认。听上去很疯狂。
Maven: I admit - it sounds crazy.
youdao
-
“格里芬化”的影响有两个方面。
The impact of "Griffinization" is twofold.
youdao
-
芬古娄十一号，第七大道的拐角处。
Eleven hundred Figueroa, corner of Seventh.
youdao
-
蒂芬妮：我们的资金已准备好了。
TIFFANY: We have the capital ready.
youdao
-
克鲁斯先生是位演员，而非当代的施陶芬贝格。
And Mr Cruise is an actor, not some contemporary version of Stauffenberg.
youdao
-
蒂芬妮：嗯，产品的本身是很简单的。
TIFFANY: Well, the products in themselves are very simple.
youdao
-
谢谢您，芬恩大使，总是高兴见到您。
Thank you, Ambassordor Finn. Always a pleasure having you.
youdao
-
史帝芬：你今天打算做什么？
STEVE: What are you planning to do today?
youdao
-
它在芬格林车站出了故障而被取消了。
It broke down at Ferngreen station and was taken off the line.
youdao
-
格里芬是这一带出名的怪人。
Griffin is the neighborhood eccentric.
youdao
-
美芬：我的发型怎么啦？！
Maven: What's wrong with my haircut?!?
youdao
-
格里芬的理论。
Griffen's Theory.
youdao
-
但现在陷入诘难的却是芬克尔斯坦的理论。
Now it is Finkelstein's theory that is under siege.
youdao
-
这么看来，格里芬的新秀赛季含金量更高。
In that light, Griffin's rookie season seems even better.
youdao
-
这么看来，格里芬的新秀赛季含金量更高。
In that light, Griffin's rookie season seems even better.
youdao