-
艾米用双手做了一个笨拙的手势。
Amy made an awkward gesture with her hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾米甚至能从她所站的地方感受到他的勃勃生气。
Amy could sense his liveliness even from where she stood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾米，你的发音现在真棒。
Amy, your pronunciation is so beautiful now.
youdao
-
艾米端着烤鸭。
Amy carried roast duck.
youdao
-
艾米很害羞。
Amy was very shy.
youdao
-
艾丽斯•门罗有文风抑郁的名声。
Alice Munro has a reputation for being a very depressing writer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
提醒我在出去之前给艾伦打电话。
Remind me to phone Alan before I go out.
《牛津词典》
-
我跑上楼梯，看见艾莉森躺在顶上。
I ran up the stairs and saw Alison lying at the top.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦，你哪儿都不许去，听见了吗？
Allen, don't you dare go anywhere else, you hear?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听到他的声音，艾达僵住了。
Ada stiffened at the sound of his voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾威肯定是个不怕受罚的人。
Ivy must be a glutton for punishment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦谈到了他对未来的担忧。
Alan spoke of his fears for the future.
《牛津词典》
-
艾弗梦见了他在公共汽车上。
Ivor dreamed that he was on a bus.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾丽斯一如往常地来去匆匆。
Alice was in a tearing hurry as usual.
《牛津词典》
-
艾伦郑重许诺他会尽其所能帮助我们。
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我倾向于同意艾伦的看法。
I am inclined to agree with Alan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个问题问得艾丽斯张口结舌无以答对。
The question stopped Alice in her tracks.
《牛津词典》
-
我最近得知，乔和艾琳的婚姻依然幸福。
The last I heard, Joe and Irene were still happily married.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦有两个孩子，岁数为11岁和9岁。
Alan has two children, aged eleven and nine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我以前从来不知道艾伦还有这样的一面。
This is a side of Alan that I never knew existed.
《牛津词典》
-
门旁的铜牌上写着“艾伦•泰特医生”。
A brass plate beside the door said 'Dr Alan Tate'.
《牛津词典》
-
他把手伸向艾尔弗雷德。
He put out his hand to Alfred.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾丽斯，你今天很健谈。
You're very chatty today, Alice.
《牛津词典》
-
他向艾尔伯格粲然一笑。
He gave Alberg a dazzling smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈勒是第一批登上艾格尔山北坡的人之一。
Harrer was one of the first to climb the north face of the Eiger.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾丽斯站着凝视远方。
Alice stood staring into the distance.
《牛津词典》
-
艾丽西亚是个珠宝商。
Alicia was a jeweler by trade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你要是想找艾丽斯的照片的话，这儿有几张。
If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here.
《牛津词典》
-
嗬，说曹操，曹操就到—瞧，艾丽斯这不来啦！
Well, speak of the devil—here's Alice now!
《牛津词典》
-
在他回家之前，默里和艾莉森做了些松散的安排。
Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home.
《柯林斯英汉双解大词典》