民族艺术传统影响着比喻的形成；
Traditional national art influences the forming of figure of speech , and even national environment;
中国有非常古老、丰富的文学、戏剧和视觉艺术传统。
China has a very old and rich tradition in literature, drama and visual arts.
中国戏剧是一种传统的中国艺术。
从艺术表达到技术再到商业，打破传统的人在各个领域创造了新的机会。
Iconoclasts create new opportunities in every area from artistic expression to technology to business.
国家还拥有悠久的艺术，文学和音乐的传统。
The country also has a long artistic, literary and musical tradition.
同时，他也在试图打破艺术市场的传统规则。
At the same time, he is breaking the art market's traditional rules.
当然，无论如何，总会有一些安静纠结的艺术家仍然坚持他们的传统。
Well, somewhat.Of course, there are always those quiet, tortured artist types who keep to themselves.
林、火、大地及天空在内的大自然的五大元素。这些特别的头饰也充分展示了中国的民间艺术及传统文化。
These special headpieces also display the uniqur folk and culture of China.
本杰明：我想看一些比较传统的艺术品。
A是的，风景和传统艺术品。
未来的交易增长量必定来自非传统艺术作品中心。
Future growth must come from outside the traditional art centres.
他们向我们展示了中国传统艺术。
民间美术作为传统艺术最典型的代表，是一种独特的艺术范畴。
Folk art as the most typical representative of traditional arts is a unique art context.
中国每个不同的地方都有它自己特殊的传统艺术形式。
Each different part of China has its own special forms of traditional art.
起源于中国书法，国画是中国传统艺术的一种表现形式。
Chinese painting is one of Chinese traditional art forms, coming from Chinese calligraphy.
在传统的新年艺术中，山羊也确实颇为常见。
你知道几何学在传统的西方艺术中曾被用来勾画绘画作品吗？
Do you know the geometry was used to plan paintings in tradition Western art?
你知道几何学在传统的西方艺术中曾被用来勾画绘画作品吗？
Do you know that geometry was used to plan paintings in tradition Western art?
她扮演的角色是传统的威斯利学院有着自由思想的艺术史教授。
She played a free-thinking art history professor at traditional Wellesley college;
双方将促进交换一个传统及当代艺术的展览。
The parties shall promote an exchange of exhibitions of traditional and contemporary art.
总结，老字号是传统文化和艺术的载体。
In conclusion, Laozihao is the carrier of the traditional culture and arts.
你是说传统绘画？照旧现代艺术？
批评他的人不赞成他打破许多传统艺术规则的做法。
His critics objected to the way he broke many of the traditional rules of art.
在中国的传统艺术中，竹子往往代表道德上的正直，刚正不阿。
In traditional Chinese art, the bamboo stands for moral integrity and uprightness.
大家普遍认为传统艺术代表着国家的历史和民族的象征。
It is commonly believed that traditional arts represent national history and identity.
它是一种现代艺术，融合了流行元素和传统的点画法。
It is a modern artistic expression, a mix of Pop art and Pointillism.
它是一种现代艺术，融合了流行元素和传统的点画法。
It is a modern artistic expression, a mix of Pop art and Pointillism.
应用推荐