-
她靠着船上的护栏,凝望大海。
She leaned on the ship's rail and gazed out to sea.
《牛津词典》
-
船上的发动机有节奏地轻轻震动。
The ship's engines throbbed quietly.
《牛津词典》
-
船上的雷达扫描了前方海域。
The ship's radar scanned the sea ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们看到船上的枪支映着月光闪闪发亮。
They saw the ship's guns, catching the light of the moon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢在船上居住的建议。
I like the idea of living on a boat.
《牛津词典》
-
我们船上有六个陀螺仪。
We have six gyros on board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们最终从船上下来,一副惨兮兮的样子。
They were a sorry sight when they eventually got off the boat.
《牛津词典》
-
船上最低的执行官也比高级工程官的级别高。
The most junior executive officer outranked the senior engineer officer aboard ship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小船上的厨房小极了。
The kitchen on the boat is minute.
《牛津词典》
-
我们已让船上的人做好准备帮助解决任何问题。
We have people on board geared up to help with any problems.
《牛津词典》
-
这是发生在船上不会长过航游时间的一段恋情。
Here's one shipboard romance that won't last the duration of the cruise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船上有两个餐厅。
There are two restaurants on board ship.
《牛津词典》
-
他们几乎快要到达船上时,一个人影冲过他们身旁。
They had almost reached the boat when a figure shot past them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想,等他们回到船上的时候吧。
When they get back to the boat, I reckon.
youdao
-
除了学习,学生还必须在船上工作。
Besides studying, students also have to do jobs on the ship.
youdao
-
许多图像被保存在受损的木船上。
Many of the images were stored in the damaged wooden ship.
youdao
-
船上有一间存放邮件的房间。
On the ship there is a special room allocated for the storage of mail.
《新英汉大辞典》
-
如果你计划航行,船上会有多少船员?
If you plan to cruise, how many crews may be aboard?
youdao
-
在船上见到一座大炮真是很奇怪的事。
It was strange to see a cannon on the ship.
youdao
-
船上的货物因水湿而残损。
The cargo on board have been damaged by sea water.
《新英汉大辞典》
-
虽然遇到风暴,船上所有的人都安然无恙。
Despite the storm, everyone on board was safe and sound.
youdao
-
你们在船上有舱位了吗?
Have you got your berths on the ship yet?
《新英汉大辞典》
-
又一艘宇宙飞船上天了。
Another spaceship has gone up.
youdao
-
人们在船上买卖货物。
People buy and sell things on boats.
youdao
-
轮船上的汽笛呜呜叫。
The ship's whistle kept hooting.
《新英汉大辞典》
-
欢迎你到我们船上来。
Welcome to our ship.
youdao
-
他们晚上回到船上。
They go back to the ship in the evening.
youdao
-
尽管我们对她很有用,我们还是回到船上去吧。
For all the use we are to her, we might well go back to the ship.
youdao
-
他梦见自己在船上。
He dreamed that he was on a ship.
youdao
-
船上有一个女人。
There was a woman aboard.
youdao