海流对船舶导航、航行安全影响较大。
Ocean current exerts a great influence on ship navigation and sailing safety.
船舶压载水对保证船舶稳性和航行安全起着至关重要的作用。
Ship's ballast water is crucial in keeping ship balance and ensuring safety voyage.
时刻牢记安全航行第一。
船舶总纵强度是保证舰船安全航行的重要保证。
The longitudinal strength of ship was an important guarantee to ship's security.
船长在航海图上标出了这个区域，在这一区域里航行是相当安全的。
The captain charted this area out and it's quite safe to sail in it.
“航行者”号没有通常现代飞机上有的绝大多数安全设备。
Voyager did not have most of the normal safety equipment of modern planes.
经过五个月的航行，他们终于安全抵达。
After a voyage of five months, they at length arrived safe and sound.
不遵守避碰规则、雾航规则； 不采用安全速度航行；
The factory was closed for failing to comply with government safety regulations.
布莱表示，每年有6,000艘船只在这一区域安全航行。
She said 6,000 ships navigate the area each year without incident.
不采用安全速度航行；不按规定的航路航行；
Not sailing at a safe speed; Not sailing in the prescribed sea route;
不采用安全速度航行；不按规定的航路航行；
Not sailing at a safe speed; Not sailing in the prescribed sea route;
应用推荐