我会特别想念航行中的夜晚时光。
你们的理性与热情，是你们航行中的灵魂的舵与帆。
Your reason and your passion are the rudder and the sails of your seafaring soul.
1405年，他从中国出发，开始了七次伟大航行中的第一次。
In 1405, he set off from China on the first of seven great voyages.
本研究对船舶实际航行中的预冷计划和节约预冷时间具有指导意义。
The conclusion and rule is helpful to precooling plan and saving time in the voyage.
人类航海家花费几百年的时间来解决远距离航行中辨认经度的难题。这一研究首次揭示了动物如何做到这一点。
'this study shows, for the first time, how an animal does this.'
在这长长的航行中，他们看到了许多鲨鱼和一些鲸鱼。
港中的第六舰队正朝着我们的海岸航行。
Fleet the Sixth Fleet in the harbor is moving toward our coast.
航行中可能会出现困难，但你们是能够克服的。
Difficulties may attend on your voyage, but you can overcome them.
对在文件中的最后一个行航行。
船舶紧急制动，是船舶航行中避碰而采取的应急措施。
Ship's emergency astern is an urgent measure to prevent collision between ships.
人人都需要友谊，没有人能在人生的海洋中独自航行。
Everyone need friendship, no one can sail the ocean of life single handed.
我在波澜汹涌的海洋中向着你的身旁航行。
他然后在一艘轻的船中向前地航行但是被一支迷途箭杀了。
He then sailed ahead in a light vessel but was killed by a stray arrow.
粘稠的曙光之网中太阳遗失，而地球在航行。
Amidst the nets of thick twilight the sun is lost, and the earth sails.
该导航与控制一体化系统可应用到实际的水下航行器中。
The integrated systems of navigation and control can be applied to the underwater vehicle.
港中的第六舰队正朝着我们的海岸航行。
星期日，除去教堂礼拜和其他航行中必须的事情外，是自由活动时间。
Sunday, apart from Church service and any necessary evolutions with the sails, was free.
他们发现了那艘在航行中失踪的船。
我想，它很快会被开发运用与太阳系中的星际航行。
"I think it will quickly be developed for interplanetary travel within our Solar System".
在12个小时的航行中，我的女儿病倒了，儿子也中暑了。
My daughter got sick on the 12-hour plane ride. My son got heatstroke.
我在波涛汹涌的海洋中向着你的身边航行。
在父亲退休前的最后一次航行中，他们遇上了凶恶的歹徒。
On the last trip in his career before retiring, they met a group of gangsters.
当我航行的时候，烤着舱中的火炉，我得到了许多欢欣的思想。
I had many a genial thought by the cabin fire "as I sailed."
当我航行的时候，烤着舱中的火炉，我得到了许多欢欣的思想。
I had many a genial thought by the cabin fire "as I sailed."
应用推荐