雪莉：什么样的表演？舞狮行吗？
在去商场的路上，我们观看了舞狮。
舞狮运动是一项民族传统体育项目。
那是我第二次看舞狮，我十分兴奋。
That's the second time I watched Lion Dance, I was so excited.
将在这个房子里办一场舞狮会。
耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。
The Dragon Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.
又会在春节或庆典活动舞狮。
舞狮子是另一项庆祝新春的古老习俗。
The lion dance is one of the oldest traditions to celebrate the Chinese New Year.
这种舞狮由一人舞狮头，一人舞狮尾。
耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。
Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.
耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。
The Dagon Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.
丹尼尔：舞狮？听起来不错，我想去看看。
Daniel: Lion dance? I want to have a look. It sounds wonderful.
我打算看一场舞狮表演。
在队伍的前面有人跳舞和舞狮，都是老年人。
Lion Dancing in between the line. Performers are all old women.
舞狮是一项集武术、舞蹈、音乐于一体的综合艺术。
The lion dance is an art which combines martial arts, dance and music together.
舞狮是中国民俗传统体育技艺活动，有着丰富的文化内涵。
Lion dance is a traditional folk sport event and it has a profound cultural meaning.
在所有的庆祝活动中，舞狮总是对当地人有着极大的吸引力。
Of all the celebrations, lion dancing is always the biggest attraction to local people.
而目前作为民族民间体育的科学化研究是非常淡薄的，尤其是舞狮运动。
At present, as a folk sport scientific research is very weak, especially in dance movement.
而目前作为民族民间体育的科学化研究是非常淡薄的，尤其是舞狮运动。
At present, as a folk sport scientific research is very weak, especially in dance movement.
应用推荐