记忆是脑的另一个复杂功能。
在快速眼动睡眠期,我们大脑的脑电活动反映了我们醒着时大脑的活动。
During REM sleep, our brain's electrical activity mirrors its activity when we're awake.
要是这些木头木脑的老家伙可以选择开口说话,它们会讲出多少奇妙的故事啊!
What strange tales the wooden-headed old fellows could tell did they but choose to speak!
在整个生命周期,幼儿期是脑发育的最活跃期。
Early childhood is the most intensive period of brain development during the lifespan.
最近,科技对脑功能的影响受到质疑。
The effects of technology on brain function have been questioned recently.
药物可以改善那些影响情绪的脑化学物质的平衡性。
These medicines can improve the balance of brain chemicals that affect mood.
结果他的脑反应与健康组相同。
His brain responses were the same as those in the healthy controls.
鱼是否是最佳的益脑食品有待证明。
It has not been provided whether fish is the best brain food.
可移动式的核磁共振脑扫描成像。
成为你的脑和生命的主人!
在这项新的研究中,47个志愿受试者接受了两次脑扫描,每次扫描的时间不同。
In the new study, 47 volunteers were given two brain scans, each on different days.
我们认为这种改变可以增强脑内的多巴胺的功能。
We believed that this change would enhance dopamine activity in the brain.
当你笑的时候,身体会释放脑内啡,从而会感觉心情慢慢变好。
When you laugh your body releases endorphins so you actually start to feel better.
最令人印象深刻的研究成果将来自遗传学和脑成像技术。
The most impressive findings will come from genetics and brain imaging.
去考驾照的时候,我变得昏头昏脑结果没有通过。
When I went for my road test, I got utterly confused and flunked.
早些时候的研究已经记录了种类广泛的鸟类的半脑睡眠。
Earlier studies have documented half brain sleep in a wide range of birds.
对脑癌的研究同样包括药物治疗。
Research into brain cancer treatment also includes drug therapy.
手机会增加得脑癌的几率吗?
脑珊瑚里的圣诞树管虫。
这些脑结构上的差异说明了什么还不甚清晰。
尼安德特人的脑容量和智人相差不多。
The cranial capacity of Neandertals was about as large as ours.
“这是她实时的脑活动”Kishiyama说。
"This is her brain activity right now, real time," Kishiyama says.
你的丈夫患上了胶质母细胞瘤,是脑癌中最糟的一种。
Your husband has glioblastoma, which is the worst form of brain cancer.
神经胶质瘤是脑癌最常见的一种类型。
他们主要使用左脑,而且没有什么特定的部位。
They operate mainly in the left brain and have no specific location.
听从你的心而不是脑?心和脑只是比喻。
Listen to your heart rather than your mind? Heart and mind are just metaphors.
听从你的心而不是脑?心和脑只是比喻。
Listen to your heart rather than your mind? Heart and mind are just metaphors.
应用推荐