经过这样积极的预演，几周后，这位年轻的律师果然胜诉了。
A few weeks after this positive dress rehearsal, the young lawyer did win.
他胜诉得到了赔偿金。
如果他们在法庭上胜诉，他们的损失就会得到全额赔偿。
If they succeed in court, they will be fully recompensed for their loss.
她还想象了一个巧妙的结案陈词和胜诉的画面。
She also imagined a skillful closing argument and a winning trial.
谁人答得比对方好，谁就胜诉。
因为对方不出庭，原告人胜诉了。
The plaintiff won the case because the other party didn't appear in court.
他知道他将胜诉。
他确信他能胜诉。
三起案件，音乐产业均胜诉。
法官判决，提出赔偿要求的妇女胜诉。
原告认为没有胜诉的机会。
他们计划上诉，并对最终的胜诉充满信心。
It plans to appeal and said it was "confident that it will ultimately prevail."
起初苹果胜诉，但上诉法院的裁决发生了逆转。
At first Apple found success in court but the ruling was sharply reversed on appeal.
法官判原告胜诉。
他最后胜诉。
原告胜诉率偏低，行政复议程序制度闲置等现象突出。
Plaintiff' s winning rate is low and the administrative reconsideration procedure is rarely started.
因此，司法实践中关于此类案件几乎没有胜诉的先例。
Therefore, in judicatory suits there is nearly no example of success on this.
区分起诉证据与胜诉证据，重视对起诉证据的适度把握。
Distinguish successful prosecution evidence and evidence of the prosecution evidence to the appropriate grasp.
结果报业胜诉，且今年5月比利时上诉法院依旧维持原判。
They won, and a Belgian appeals court upheld their victory in May.
然而，在民事诉讼上，则必须证明买卖只是鲁莽之举才能胜诉。
A civil action, however, would have to demonstrate only recklessness.
我们还在近期的一些证券诉讼中代理美国公司取得重大胜诉。
We have also had tremendous recent success in representing U. S. companies in securities litigation.
一个小法庭判定MP3Tunes部分胜诉，但是，该案目前仍在审理中。
A small court gave MP3Tunes a partial victory, but the case is ongoing.
奥特曼为争取胜诉，投进了她全部的毅力、智慧和物力——而法律，也站在她这一边。
But Mrs Altmann was all persistence, charm and energy-and the law was on her side.
奥特曼为争取胜诉，投进了她全部的毅力、智慧和物力——而法律，也站在她这一边。
But Mrs Altmann was all persistence, charm and energy-and the law was on her side.
应用推荐