当面的责备，强如背地的爱情。
对方、很可能包括周围的人，会看出其中的爱，因为这爱不是背地的。
That person, and perhaps others as well, will actually see that love. It is not hidden.
你吃她的饭菜，享受她的热情款待，然后在背地里却批评她。
You eat her food, enjoy her hospitality and then criticize her behind her back.
关于阿波罗是否在背地里偷听诗人的演说。
That Phoebus Apollo was actually eavesdropping on the poet's discourse.
他们表面上对你微笑相待，但背地里却说你的坏话。
They will smile to your face and say bad things behind your back.
不要背地里讲他的坏话。
他们在背地里说队长的坏话。
永远不要羡慕那些看起来幸福的人。你不知道他背地里的悲伤。
Never envy somebody who appears to be happy. You don't know his secret sorrows.
小男孩跑到他爸爸背地，兴奋地猛拉她的袖子。
The boy ran up to his father and tugged his sleeve excitedly.
背地里说别人的坏话是很不好的。
背地里说别人的坏话是不好的。
他相信，他们每个别背地都有一个悲惨的故事。
每一个英文单词的背地都有一个故事。
每个不胜利男人的背地，都有两个。
每个不胜利男人的背地，都有两个。
应用推荐