这是很简单的，但也是高度耦合的。
This is pretty straightforward, but it's also highly coupled to its environment.
因此，可以将其看作紧密耦合的管理系统。
Hence, it can be thought of as a tightly-coupled management system.
最基本的想法就是高度耦合的类要合在一块。
The basic idea is that highly coupled classes belong together.
具有高内聚力的设计将提供降低耦合的机会。
Designs with high cohesion offer the opportunity for lower coupling.
您对松耦合的定义是否太过狭窄呢？
Struts2可能是目前最松耦合的框架。
Struts 2 is probably the most loosely-coupled framework available.
给出了直接求可积耦合的一种方法。
A direct method for finding the integrable couplings is proposed.
紧密耦合与松散耦合的对比。
为了解决煤与瓦斯固气耦合的预测问题。
这样一种耦合的问题加大了解决问题的难度。
This kind of coupled problem was more difficult to deal with than the general.
该地址，然而，通过总线耦合的软件复位保留。
The address is, however, retained through a software reset of the Bus Coupler.
“耦合的”则意味着两个或多个元件直接物理或电接触。
"Coupled" may mean that two or more elements are in direct physical or electrical contact.
通过数值模拟的方法研究了耦合的CDIMA反应模型。
The coupling action of the CDIMA reaction system is investigated.
其主要思想为：将原始网络分割为若干弱耦合的子系统。
The general idea of this method is:The network is divided into several weak-coupling subsystems.
由于移动机器人是一个复杂、时变、强耦合的非线性系统。
It is well known that mobile robot system is complicated, time-varying and strong coupling system.
本文主要应用广义网络法研究了电磁波通过小孔耦合的理论。
The theory of electromagnetic coupling through apertures is studied in this paper.
产生这一问题的根本原因是MIS程序与数据库之间具有紧耦合的特性。
This is due to that the program closely couples with the database.
传统企业应用集成是一种紧密耦合的、面向特定应用逻辑的应用集成模式。
Traditional enterprise application integration is a tight application integration pattern facing special application logic.
另一个目标是实现组件之间的松耦合。
Another objective was to achieve loose coupling among components.
这是因为松耦合并不适于应用设计的所有层级。
This is because loose coupling is not appropriate at all levels of application design.
在客户端组件和它们所使用的服务之间建立了松耦合。
Creates loose couplings between the client components and the services they use.
按照SOA的说法，你应该将松耦合应用在适合它的地方。
According to SOA you should apply loose coupling where it is appropriate.
并且应用程序之间也存在非常紧密的耦合。
这种方式的主要好处在于，它允许充分的非耦合沟通。
The main advantage of this second method is that it allows a fully uncoupled communication.
本文中的示例代码与数据库结构紧密耦合。
The example code in this article is strongly coupled to the database structure.
它是SCA系统内的松散耦合组合的基本单元。
It is the basic unit of loosely-coupled composition within a SCA System.
这种方式不符合SOA的松耦合概念。
This approach does not respect the loose coupling concept of SOA.
问题是应用松耦合总是有代价的。
The problem is that the application of loose coupling always has a price.
选择将导致最小、最少耦合软件的设计。
Choose designs that will result in the smallest, least coupled software.
选择将导致最小、最少耦合软件的设计。
Choose designs that will result in the smallest, least coupled software.
应用推荐