要收集这么多的数据就是非常耗时。
It's just very time consuming to get such a large quantity of data.
立法既费力又耗时。
这耗时太长了。
它耗时更短。
更换机器或者重新铸造新的玩具模具都是一个耗时伤财的过程。
Retooling, or recasting new toy moulds, is a slow and expensive process.
寻找他会不会很困难的，或者耗时长呢？
我也做一些临时工作，这些项目的耗时较短。
I also do a couple of ad-hoc jobs which are much shorter projects.
如果每次分心耗时1分钟，那每天的分心时长就会长达2.5小时。
If every distraction took only 1 minute, that would account for 2.5 hours a day.
搜索整个文件系统可能非常耗时。
Searching your entire file system can be very time consuming.
面具的制作很耗时，当然也不便宜。
The masks are time-consuming to make, and they're not cheap.
但那是一项耗时且昂贵的工程。
But that's a time consuming and expensive task that is open to abuse.
但这在技术上很困难，并且极为耗时。
But that is technically difficult, and hugely time-consuming.
复制数据是一个比较昂贵耗时的任务。
Copying data is a relatively expensive, time consuming task.
但这将耗时数年，花费达几十亿美元。
But it would take several years and cost billions of dollars more.
这个过程很容易就耗时数月。
但最重要(也最耗时)的阶段是维护。
Yet the most important (and time-consuming) phase is maintenance.
通常来说，这个过程需要耗时几个月。
相关治疗可能要耗时数年。
但是构造该模型也是最困难和最耗时的。
But it's also the most difficult and time consuming to construct.
整个过程耗时两个小时。
JIT调试通常是一个复杂而且耗时的过程。
JIT debugging is usually a complex and time-consuming procedure.
这样的计划将耗时数年，并且将花费很多钱。
Such a programme would take years and also cost a lot of money.
急性乙肝只持续几周，但康复可能耗时数月。
Acute cases last for several weeks, although recovery can take months.
这是一个耗时的操作。
猎头的过程耗时费力。
但整个过程相当耗时。
有大量的消耗时间可以归因于等待。
经过一连串耗时的协商，大家终于达成了协议。
An agreement was finally reached after a series of time-consuming negotiations.
英国石油公司说，压力测试耗时六至48小时。
The pressure tests could take between six and 48 hours, BP said.
应用推荐