-
俗话说得好，老狗学不了新把戏。
Can't learn an old dog new tricks, as the saying is.
youdao
-
以前住在这所房子里的那条老狗在哪儿？
Where is the old dog who used to live in this house?
youdao
-
人生三挚友，钞票，老妻和老狗。
There are three faithful friends, an old wife, an old dog, and ready money.
youdao
-
那条可怜的老狗一瘸一瘸地跟着主人走了。
The poor old dog hobbled off with his master.
youdao
-
“你们听见了吗？”老狗叫喊道。
"Did you hear that?" the old dog shouted.
youdao
-
如今我只要老狗，小孩和西瓜酒。
Now it's old dogs and children and watermelon wine.
youdao
-
说起有关老狗，小孩和西瓜酒的话题。
On old dogs and children and watermelon wine.
youdao
-
另一个是：这条老狗也许还有些活头。
Another might be: there's some life in the old dog yet.
youdao
-
教老狗耍把戏，难哉(人老则守旧)。
It is hard to teach an old dog tricks.
youdao
-
他看来活像啃骨头的老狗。
He looked just like an old dog gnawing on a bone.
youdao
-
（老狗不乱吠。）老年人做事有经验。
An old dog barks not in rain.
youdao
-
别想教老狗新花样，你只是白花时间。
Stop trying to teach an old dog new tricks; you are just wasting time.
youdao
-
老狗的牙齿都已烂掉，不能咬东西了。
The old dog's teeth have all rotted away and he can' t bite.
youdao
-
人老不学艺。（老狗学不会新把戏）。
An old dog will learn no tricks.
youdao
-
有句俗话说：“老狗学不来新花样。”
There is a saying which goes, "You cannot teach an old dog new tricks."
youdao
-
还有老狗，小孩和西瓜酒。
Of old dogs and children and watermelon wine.
youdao
-
如果老狗叫，他是给忠告。
If the old dog barks, he gives counsel.
youdao
-
如果老狗叫，他是给忠告。
If the old dog cases, he accords counsel.
youdao
-
然而，有人说你没办法教会老狗新的花样。
Yet, some people say that you can never teach an old dog new tricks.
youdao
-
老狗学不出新把戏。老顽固不能学新事物。
An old dog will learn no new tricks.
youdao
-
无论他去哪里，他那忠诚的老狗都陪伴着他。
His faithful old dog always accompanied him wherever he went.
youdao
-
也许我们可以说，“老狗学不会新把戏”。
Maybe that's way we say, "You can't teach an old dog new tricks."
youdao
-
一条老狗的吠声传来，狗拴在那棵悬铃木上。
She heard the barking of an old dog that was chained to the sycamore tree.
youdao
-
塞思的那条老狗死的时候，他确实怏怏不乐。
Seth really took it hard when his old dog died.
youdao
-
老狗为什么会兴奋呢？
Why should the old dog get excited?
youdao
-
老狗学不了新把戏；老年人很难适应新事物。
You can't teach old dogs new tricks.
youdao
-
这只老狗无精力出去，只好整天待在狗舍里。
The old dog have no energy to go out, but kennel all day.
youdao
-
这只老狗无精力出去，只好整天待在狗舍里。
The old dog have no energy to go out, but kennel all day.
youdao