这些人是怎么得以成为大公司的老总的？
How do these people get to be the bosses of major companies?
现在加入反抗军，给大众的老总发邮件。
他们老总说：那你就自己去处理吧。
Their manager says: Then you are handled with respect to oneself .
怀孕了，但是老总却迟迟不准假。
Though she is pregnant, her boss won't give her maternity leave.
第一个误区是年老总伴随着疾病。
老总在大会上讲的都是一些浮辞滥调。
这两位老总很快就会失业的。
老总现场签售，有您意想不到的实惠。
某创业公司老总如是说。
你太骄傲了，橡树老总。
这不是老总菲尔普斯的世界里，我向你保证。
某企业老总无奈地说。
我很快就能说服老总。
我老总昨天叫我走路。
我老总的秘书在开会的时间插嘴，把他弄得很火大。
My boss got really mad when his secretary chimed in within the meeting.
因此债主总能找到他，从而成就了西服公司的老总良好信誉。
So the moneylender could always find him, and that made the suit-cutter creditworthy.
现在各行业的老总都把信息保护放到了议事日程上的重要位置。
Information protection is now high on the boss's agenda in businesses of every variety.
会计师是高级经理和老总不得不信任的人，因为他们别无选择。
Accountants are people who senior managers and business leaders trust because they have to.
企业老总急了：“我们都是挑贵的材料买，怎么就不合格呢？”
Enterprise bosses anxious: "we are picking your material to buy, do not pass?"
在希尔顿这位崇尚健康饮食老总面前更需压制要两个煎蛋的冲动。
Anyway, I managed not to have two fried eggs before the general manager.
现在老总们却从中看到机遇：他们能做得更出色，如果成功还能得到更多回报。
Now they see an opportunity to be able to do a better job and be better paid when they succeed.
现在老总们却从中看到机遇：他们能做得更出色，如果成功还能得到更多回报。
Now they see an opportunity to be able to do a better job and be better paid when they succeed.
应用推荐