他不禁感到不得不钦佩这位老太太。
He could not help feeling a grudging admiration for the old lady.
她是一位非常亲切的老太太。
老太太说话时拄着拐棍。
没人教那位老太太如何使用微信。
一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
一位老太太提着篮子走在路中央。
An old lady was walking with her basket down the middle of a street.
这位老太太不擅长用智能手机拍照。
The old lady is not good at taking photographs with her smartphone.
这儿的图书管理员是一位老太太。
老太太抬头看着他，眼里充满爱意。
那位老太太慢慢地在路上走。
从前有一位住在小山上的聪明老太太。
“那对我有好处，孩子。”老太太说。
几天后，我和丈夫在路上遇到了老太太。
A few days later, my husband and I met the old lady on the path.
“现在事情都解决了。”老太太总结说。
"Now that matter is all settled," said the old lady in conclusion.
老太太弯着腰，汤姆焦急万分地看着她。
The old lady was bending down, Tom watching, with interest emphasized by anxiety.
哪一项才是老太太感情变化的正确顺序呢？
“孩子，直接到我这儿来。”老太太鼓励他。
老太太很担心，尽管她注意到他脸上的微笑。
The old lady was worried, even though she noticed the smile on his face.
过了一会儿，她注意到老太太的手提包打开了。
After a while, she noticed that the old lady's handbag was open.
老太太开始大叫：“回来，年轻人！你掉了东西！”
The old woman began to shout, "Come back, young man! You dropped something!"
“我记得很清楚，”老太婆说，“我记得很清楚。”
"I remember it well," said the old woman; "I remember it quite well."
老太太在她身后叫道：“你怕什么，亲爱的孩子？”
The old woman called after her, "What are you afraid of, dear child?"
她突然变成了一只青蛙，不一会又变成一个老太太了。
She was now suddenly a frog, Croak; and now she was an old woman.
“安静点，我的孩子，”老太婆说，“你会得到它的。”
"Be quiet, my child," said the old woman, "and you shall have it."
那位好心的老太太愿意收留这个无家可归的可怜的陌生人。
The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger.
当我难受地哭着在地上搜寻的时候，我遇到了一位老太太。
As I searched the ground, crying and upset, I met an old lady.
老太婆把她带到一个大木桶后面，大木桶挡住了她的视线。
The old woman led her behind a large cask, which quite hid her from view.
“我亲爱的叔叔，”老太太生气地说，“我们不能惩罚他。”
"My dear uncle," the old lady said with animation, "we must not punish him further."
老太太无法隐藏声音中的颤抖，说：“再亲我一下，汤姆！”
The old lady could not hide a tremor in her voice when she said, "Kiss me again, Tom!"
应用推荐