• 他的吉他独奏简直妙得令人难以置信。

    His guitar solos are just unbelievable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她会行骗简直难以置信。

    It is just not credible that she would cheat.

    《牛津词典》

  • 我仍然觉得这个故事非常有趣和难以置信。

    I still find this story both fascinating and unbelievable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们让我们承受的压力大得令人难以置信。

    The pressure they put us under was unbelievable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 令人难以置信的是,有些人不喜欢这个名字。

    Incredibly, some people don't like the name.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 真让人难以置信,她已经在那里待了一个星期了。

    It seemed incredible that she had been there a week already.

    《牛津词典》

  • 令人难以置信的是,她当时对发生的事一无所知。

    Incredibly, she had no idea what was going on.

    《牛津词典》

  • 那是慈母般关爱与宽容的一次令人难以置信的体现。

    It was an incredible display of motherly love and forgiveness.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “你要来?”他兴奋地说,“太棒了!简直难以置信!”

    "You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那儿的物价高得令人难以置信。

    Prices there are incredibly high.

    《新英汉大辞典》

  • “真是难以置信!”国王喊道。

    "It is unbelievable!" shouted the king.

    youdao

  • 我觉得完全难以置信,呆住了。

    I felt totally unbelievable, frozen.

    youdao

  • 这难以置信,但我喜欢那样。

    It is unbelievable, but I like that.

    youdao

  • youdao

  • 这么大一笔钱,全是现金,简直令人难以置信。

    So vast a sum, all in actual cash, seemed next to incredible.

    youdao

  • 令人难以置信的是,他们一举完成了所有的任务。

    It's unbelievable that they finish all the tasks at a stroke.

    youdao

  • 这太好了,简直让人难以置信,但是我们已经得到了它!

    It's just too good to believe, but we have got it, sure!

    youdao

  • “克隆的效率低得令人难以置信,而且也很危险。”他说。

    "Cloning is incredibly inefficient, and also dangerous," he says.

    youdao

  • 现在,让我提醒你们在这篇文章中几乎令人难以置信的好消息。

    Now, let me remind you of the almost unbelievable good news in this text.

    youdao

  • 这是一次内容丰富、有趣的历史之旅,充满了令人难以置信的事实。

    It is an informative and entertaining tour into history and full of unbelievable facts.

    youdao

  • 这种情节确实让人难以置信。

    The plot does stretch credulity.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 小说的结尾有点过于简单,令人难以置信。

    The ending of the novel is a little too pat to be convincing.

    《牛津词典》

  • 令人难以置信的是那位大臣竟然没有意识到这个问题。

    It is inconceivable that the minister was not aware of the problem.

    《牛津词典》

  • 这一切都美好得令人难以置信。

    It all seemed too good to be true.

    youdao

  • 这听起来好得令人难以置信。

    It sounds too good to be true.

    youdao

  • 他的成功令人难以置信,因为他的对手非常有经验。

    His success was beyond belief since his competitor was so experienced.

    youdao

  • 整个叙述听起来很难以置信。

    The whole story sounds very far-fetched.

    《牛津词典》

  • 我不得不承认,它听上去像是个让人难以置信的借口。

    I had to admit it sounded like an implausible excuse.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你将时而大笑,时而哭泣,并且熬夜读完这个令人难以置信的故事。

    You'll laugh, you'll cry, and you'll stay up way too late reading this fabulous story.

    youdao

  • 对这种观点持批评态度的评论家会认为那是不可能,且令人难以置信的。

    The critics of this point of view would say that's impossible and inconceivable.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定