-
好!一股脑儿告诉你罢。
All right, I'll tell you everything.
《新英汉大辞典》
-
以后若结果子便罢,不然再把它砍了。
9if it bears fruit next year, fine! If not, then cut it down.
youdao
-
读罢这本书,让我们感觉已不需等待多久了。
The book leaves the feeling that we don't have long to wait.
youdao
-
从这些当中选择罢。
Choose out of these.
youdao
-
以利沙说,射箭罢;他就射箭。
And Elisha said, Shoot; and he shot.
youdao
-
说罢,他把珍贵的宝石扔进了水里。
And he threw the precious stone into the water.
youdao
-
既然他坚持这样,我就由着他罢。
Since he insists, I'll let him have his own way.
youdao
-
大卫对以太说:你前去过河罢!
And David said to Ittai, Go and pass over.
youdao
-
我们计划吃罢午饭立即启程。
We planned to leave immediately after lunch.
youdao
-
不要让时间在黑暗中度过罢。
Let not the hours pass by in the dark.
youdao
-
说完这话,又对他说:“跟随我罢!”
And when he had said this, he saith to him: Follow me.
youdao
-
吃罢早饭,他们就往树荫底下随便一倒。
They lay around in the shade, after breakfast.
youdao
-
他说:“青年人,我对你说:起来罢!”
And he said: Young man, I say to thee, arise.
youdao
-
走你的路,让别人去说罢!
Go your way, let others say!
youdao
-
那本应是极妙的罢,但我一点儿也不懂。
That must be wonderful; I don't understand it at all.
youdao
-
拿兵器的对他说,随你心中所想的行罢。
And his armor bearer said to him, Do all that is in your heart.
youdao
-
让我们赞美祂、信靠祂罢!
Let us praise Him and trust Him.
youdao
-
好罢,那我对国家的责任义务又怎么说呢?
Well, what about my obligations to my country?
youdao
-
荪甫,你们仔细考虑一下,再给我回音罢。
Sun-fu, and let me know what you decide.
youdao
-
说罢,他跟着那几个走进屋去,关上大门。
Then he followed the others inside and shut the door.
youdao
-
你们要用公道天平、公道伊法、公道罢特。
Ye shall have just balances, and a ephah, and a just bath.
youdao
-
领你的儿子到这里来罢!
Bring hither thy son.
youdao
-
你赶快骑这匹马逃罢!
Mount this horse and flee quickly!
youdao
-
也许我真的不知道罢。
Maybe I really don't know.
youdao
-
也许我真的不知道罢。
Maybe I really don't know.
youdao