我们把它缩减的非常快。
这些都是很好的缩减的理由。
法国人民现在正面临着财政缩减的打击。
但明年，税收的增长将会弥补一半缩减的开支。
这也许是解决我们国家新债务和经费不缩减的方法。
This may be the solution for no new tax and no spending cut!
他现在将尽力把任务缩减到能应对的程度。
因预算缩减我的部门受到一定的影响。
尽管设立了纪念日，在美国爵士的观众数量仍持续缩减。
Despite the celebrations,though, in the U.S. the jazz audience continues to shrink .
北大西洋公约组织计划缩减派往该地的部队数量。
NATO plans to curtail the number of troops being sent to the region.
法国航空公司的飞机在原来最短航行时间的基础上又缩减了4个多小时。
The Air France plane lopped over four hours off the previous best time.
它的市场现在已经缩减了。
你能把这个话题缩减到一个可以处理的范围吗？
资产会缩减，甚至最坏的情况下，他们会破产。
有些简单的方法可以缩减它们。
通过只允许我自己每个月一次的旅行，我缩减了我的一半花费。
I cut my spending in half by allowing myself one trip a month.
他现在重新工作了，但因此对财政预算缩减有了更深的担忧。
He's now back at work, but is apprehensive about more budget cuts.
所以我们缩减了开支，这就意味着我们要过另一种完全不同的生活方式。
So we cut back on spending, which meant learning a whole new way of living.
如果生活是手忙脚乱的，一起坐下来决定要在哪些方面你能够缩减一下。
If it's hectic, sit down together and decide where you can cut back.
美国科学家称，覆盖北冰洋的冰面去年冬天继续缩减。
American scientists say ice covering the Arctic Sea continued to shrink last winter.
但是随着州预算的缩减，我在想能否可能获得良好的教育。
But with state budget cuts looming, I wonder if it s possible.
我先是缩减肉类，然后慢慢地，做到了99%的素食。
I first cut out meat, and then slowly transitioned to a 99% vegan diet.
随之而来的将是缩减预算。
但是随着州预算的缩减，我在想能否可能获得良好的教育。
But with state budget cuts looming, I wonder if it's possible.
不论是为自己缩减家用抑或是为别人，这都不是件容易的事。
Whether you're doing this for yourself or for someone else, downsizing is never easy.
日本和美国的汽车制造商已经不得不缩减生产量了。
Carmakers in Japan and America have had to scale back production.
第二个问题就是:没人肯定上述措施能确保成本的大幅缩减。
The second problem is that nobody is sure that they will ever produce significant savings.
结果，本国农民的利润大幅缩减，以至于许多农民放弃生产。
The result is margins for our farmers that are so tight many are giving up.
这由示例中的缩减函数完成，包含缩减阶段。
This is the reduction function in our example and encompasses the reduction phase.
这由示例中的缩减函数完成，包含缩减阶段。
This is the reduction function in our example and encompasses the reduction phase.
应用推荐