他竭力将手指从她缠绕的头发中挣脱出来。
顶上有固体的床头板和踏足板缠绕的床。
A bed with solid headboard and footboard that roll outward at the top.
有时,也有可能在空中解开缠绕的降落伞,但这次没有。
Sometimes it is possible to untangle the chutes in the air, but not this time.
缠绕的龙卷风国家的这一地区,而这个地区罕见这样的天气。
The twisters struck an area of the country that rarely sees such severe weather.
有一种低落的情绪缠绕着她。
一条蛇缠绕在他的手臂上。
将悬挂着的牙线缠绕在另一只手的中指上。
Wind the dangling floss around the middle finger of the other hand.
它们缠绕在一起,就像松散的线球。
但如果有另一个和它缠绕在一起的金属线圈。
But now you have another loops of wire that is intertwined with it.
这本书的主题是一直缠绕在纳博科夫心中的死亡和死亡背后的种种。
The theme of the book, central to Nabokov, is Death and what lies beyond it.
例如,用于日志记录的代码和主要用于其它职责的代码缠绕在一起。
Code for logging, for instance, intertwines with code whose primary responsibility is something else.
我们在冰箱边上缠绕了薄薄的垫子。
缠绕这对情侣的死因的是神秘,也许是背信弃义。
Mystery, and perhaps treachery, surrounds the couple's death.
我把线缠绕在我的右手上。
最后,熊猫的历史和中国的历史紧紧缠绕在一起。
Finally, the history of pandas is profoundly intertwined with the history of China.
那个男孩把绳子的末端缠绕在树上。
缠绕叉卫士提供的滑块的保护。
Wrap-around fork guards provide excellent protection for the sliders.
为更换缠绕在天车和游动滑车周围的钻井钢丝绳用。
To replace the drilling line wrapped around the crown block and traveling block.
光秃秃的森林,树枝缠绕。
与其他文化一样,中国的神话故事也与历史缠绕在一起。
As with other cultures, Chinese mythical stories are entwined with history.
他注意到一条缠绕在那根电线的蛇的遗迹。
He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wire.
太阳正被薄云缠绕着,放出淡淡的耀眼的白光。
The sun is being wrapped in thin clouds, the release of a light dazzling white.
分析环形缠绕机的工作特点和环形缠绕机控制系统设计流程。
The work method and control system of circular winding equipment is described.
为工程技术人员掌握缠绕原理及工艺过程提供良好的演示效果。
Supply good effect for technical personnel master principle and technological process of winding.
纤维缠绕环形复合材料容器是一种新型结构的压力容器。
Toroidal composite vessel winded with fabric is a new kind of mechanical pressure vessels.
纤维缠绕环形复合材料容器是一种新型结构的压力容器。
Toroidal composite vessel winded with fabric is a new kind of mechanical pressure vessels.
应用推荐