约翰撩开眼前的一绺头发。

John brushed a lock of hair from his eyes.

《牛津词典》

她拂开他额头的一绺头发。

She brushed a lock of hair off his forehead.

《柯林斯英汉双解大词典》

这绺头发又回答她说: “唉！”

The lock of hair answered her again: "Alas!"

youdao

地毯的边缘被散编成一绺绺流苏。

The edge of the carpet was frayed into a fringe.

youdao

从她的帽子下边露出一绺灰白的头发。

A wisp of grey hair stuck out from under her hat.

youdao

是的，简回来了，带着一绺你的头发。

Yes, and Jane came by with a lock of your hair.

youdao

一绺灰白头发从她的帽子下露了出来。

A wisp of gray hair stuck out from under her hat.

youdao

这绅士的头上只有几绺头发。

The gentleman only had a few tufts of hair on his head.

youdao

他得到了她的一绺头发。

He has got a lock of her hair.

youdao

这时我想起我是怎样把那绺头发从那脖子上吹起。

Then I remembered how I had blown the hair away from that neck.

youdao

我认为那是绺假胡子。

I think it was a false one.

youdao

假发戴在头上以遮盖秃发部位的部分假发或一绺假发。

A partial wig or hairpiece worn to cover a bald spot.

youdao

假发戴在头上以遮盖秃发部位的部分假发或一绺假发。

A partial wig or hairpiece worn to cover a bald spot.

youdao