维护支持是可选的。
I- 150还能够帮助操作员通过智能维护支持功能监测维护。
The i-150 also helps operators monitor maintenance issues with an Intelligent Maintenance Support function.
其它设计模式也在过程定义里也有一席之地，也就是维护和支持。
Other design patterns also have a place in process definition, namely maintenance and support.
这种语言支持类型安全性，使代码维护更轻松。
The language supports type safety and makes code maintenance easier.
在代码质量和调试支持方面付出的努力会很快在维护成本方面得到回报。
Good code with good support for debugging pays for itself in maintenance costs very quickly.
第三，很难在支持多个角色的同时仍维护数据完整性。
Third, it is difficult to support multiple roles and still maintain data integrity.
同时雷声公司还将提供全寿命周期维护和支持。
The company also will furnish lifecycle maintenance and support.
软件以预防性和预见性两种方式对工厂的维护提供支持。
Software supports shop maintenance in both a preventive and predictive fashion.
设计决定为系统开发，支持和维护提供概念上的基础。
The design decisions provide a conceptual basis for system development, support, and maintenance. [McGovern] 7.
它现在在Ruby中使用和维护，具有一种不同的支持模式。
It's now used and maintained in Ruby, with a different supporting cast.
第3步维护SOA支持安全决策表。
Step 3. Maintain an SOA enablement security decision matrix.
支持远程操作和远程维护。
鱼油有助于维护和支持一个健康的心脏和心血管系统。
Fish oil helps to maintain and support a healthy heart and cardiovascular system.
支持：维护您对IBM电子支持产品组合的访问
Support: Maintain Your Access to the IBM Electronic Support Portfolio
6月，孟买高级法院支持维护原协议的条款。
In June Bombay's High Court upheld the terms of the original agreement.
社会支持利用是健康的维护因素。
Function of social support played a protective factor for health.
执行一般的系统和网络的维护和支持。
我希望这些人继续支持我的工作，维护埃及的历史。
I hope these people continue to support my work to preserve Egypt's history.
易于维护的支持带。
支持维护经理，以确保设备及设施的平稳运行，满足生产需要。
Support maintenance manager to ensure equipment and utility running smoothly meet production requirement.
此外，支持和维护也简化了。
证实，确实支持或维护…的正确性；坚持认为。
维护和支持：执行故障，使错误修复、写、修改技术文件。
Maintenance and support: perform trouble-shooting, make bug fixes, write and revise technical documentation.
新的理论支持这些薄膜应该更具渗透性并需要更多能量来维护。
New theories hold that these membranes are more leaky and require more energy to maintain.
维护和拓展公司现有法律资源，向公司内部提供法律支持。
Maintain and develop existing legal resources and provide internal legal support.
并为客户的工程设计安装提供完善的技术支持和维护服务。
And for the customer's engineering design installation with perfect technical support and maintenance services.
强大的在线“帮助”功能使操作者在使用和维护中可随时得到支持和帮助。
Operators can get support and help in use and maintenance with powerful online assistance function.
我们的业务重心主要在维护基础设施和提供客户技术支持服务。
Most of our business consists of taking care of the infrastructure and providing customer support.
需要和配合上海支持中心做好技术支持维护。
Work closely with the Shanghai support team to provide technical supports.
已具备了从单件到整机的开发、设计、制造及维护能力，并能提供各类产品的技术支持。
We have from the single unit to entire machine the ability to development, design and machine maintain, and can provide each kind of product technical support.
应用推荐