到那时，你的继任者将需要你的房间。
他的侄子加比诺成为了他的继任者。
他的两名继任者也同样面临调查。
董事会现在必须在他离任前赶快选定继任者。
The board must now scramble to pick a successor before he leaves.
如果有能言善辩的继任者，阿巴斯就应让贤。
If there were a plausible successor, Mr Abbas should make way.
罗伯茨先生是不是新的继任者呢？
他留职到继任者被任命时为止。
他正在把他的儿子培养为继任者。
他的继任者未知。
但是他也有可能使他的继任者们更加难以控制该行。
But he may make more difficult to control for his successors.
沃尔克先生回答，他将和他的继任者讨论这个问题。
Mr Volcker replied that he would be glad to discuss the request with his successor.
布什的这些政策也为他的继任者留下了巨大的难题。
His policy has also left an astonishingly difficult legacy for Mr Bush's successor.
今天他把办公室的工作转交给他的继任者。
Today he delivered the charge of his office to his successor.
他的继任者可能没有这么多时间让家庭工作走上正轨。
His own successor may have less time to settle into the family job.
他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。
He was generous enough to congratulate his successor on his decision.
然而他的继任者李明博又把政策扭向了美国安全一边。
However, his successor, Lee Myung-bak, has wrenched policy towards American security once more.
对于继任者，他将是一个不容易效仿的角色。
社会党可能要在下个月的早些时侯选择久尔恰尼的继任者。
The Socialists are likely to choose Mr Gyurcsany’s successor early next month.
这个天才陷阱早就为乔布斯的继任者布置好了。
AKQA称，公司正在业内寻找朱的继任者。
AKQA says it is looking for a replacement for his role in the industry.
在他的继任者乔治·布什任职期间，公众对过多开支不加注意。
During those of his successor, George Bush, the public let slip its attention on overspending.
陆克文的继任者，朱莉亚·吉拉德，延续了她前任的政策方向。
Rudd's successor, Julia Gillard, has given no sign of a major change of direction.
他十分大度地对他的继任者作出的决定表示了祝贺。
He was generous enough to congratulate his successor on his decision.
最后，这桩丑闻会如何改变你对潜在继任者的评估？
Finally, how has this scandal changed your evaluation of potential successors?
“我同意这个，”他也认为继任者需要丰富的经验。
"I tend to agree with that," he said of the need for experience.
我希望我的继任者会重建前进的信心。“他这样告诉联合通讯社。”
"I hope my successor will rebuild confidence in the process," he told the Associated Press.
我希望我的继任者会重建前进的信心。“他这样告诉联合通讯社。”
"I hope my successor will rebuild confidence in the process," he told the Associated Press.
应用推荐