第三，加强统筹，努力推进社会领域合作。
Third, step up overall planning to bolster cooperation in social fields.
既要统筹规划，又要重点开发。
婚礼统筹员是完美婚礼的创造者。
负责影视节目的制作统筹管理。
想要什么东西为你统筹安排吗？
对我来说，有两个统筹方法能起作用。
具有整个设计项目全面统筹和管理能力；
Process comprehensive management ability to control the whole design project.
对设计主题进行统筹安排并提出讨论观点。
Design managers shall arrange and come up with topic for discussions.
这是比任何更大规模和更好的企图之前统筹。
It's more massive than anything attempted before and better co-ordinated.
外籍教师工作小组负责统筹聘请外籍教师；
The Foreign Teacher Management Team is responsible for interviewing and hiring foreign teachers;
帮助宴会统筹副总监整理和准备各类文件。
To schedule and properly prepare all documents for asst dir. of Event approval.
该中央组织负责统筹警务处的保护证人计划。
This centralised body co-ordinates the Force's Witness Protection Programme.
G7的统筹对策可能会就美元问题制定一个下限。
Co-ordinated countermeasures by the G7 would probably put a floor under the dollar.
覆盖率、退休年龄和统筹层次通过抚养比起作用。
Coverage rate, retirement age and pool level work to social pool pension passing supporting rate.
你是否发现一些统筹方法能在假期中让事情顺利完成？
Have you found any strategies for getting things done during the busy holiday time?
有良好的支持意识和对时间及资源的统筹管理能力；
Have a good sense of support and be capable of overall managing time and resources;
品牌有妥善的管理及统筹，而其使用有严格的监管。
They were also under stringent quality control, well managed and well coordinated.
结论要保持统筹基金收支平衡，完善医疗保障体系。
Conclusion: the balance of fund should be kept and medical insurance system be improved.
运用技巧统筹时间，对于每个人来说都是非常重要的。
Thusit is essential for everyone to learn the skill of effective time management.
图片区域统筹在2d空间中显示为一个复杂的3维物体。
An image region usually represents a complex 3 dimensional object in 2 dimensional space.
成立资讯安全组织统筹资讯安全及个人资料保护事项推动。
Set up an information security organization, to promote information security and personal data protection.
以上个人资料只会用作内部活动统筹及联络，所有资料绝对保密。
The above information will only be used internally and be held strictly confidential.
预约时请填写《国际教育学院院长接待日预约登记表》，以便统筹安排。
Please fill in the "Reservation Form of Dean Reception Day" when making the appointment.
如果每天能有效地统筹好时间，那么无论何时何地，你都能有充分的时间来学习。
By managing your time effectively every day, you can, however, find enough time for learning.
如果每天能有效地统筹好时间，那么无论何时何地，你都能有充分的时间来学习。
By managing your time effectively every day, you can, however, find enough time for learning.
应用推荐