这些要求简直荒谬绝伦！

These claims are absolutely preposterous!

《牛津词典》

他的表演精彩绝伦。

His performance was absolutely superb.

《牛津词典》

那真是美丽绝伦。

It was absolutely gorgeous.

《牛津词典》

其中95％的精美绝伦的收藏品公众仍将看不到。

Ninety-five percent of its magnificent collection will remain inaccessible to the public.

《柯林斯英汉双解大词典》

我曾在这看过很多精彩绝伦的比赛。

I have watched many wonderful races here.

youdao

它色彩缤纷，精彩绝伦。

It was colourful and wonderful.

youdao

整个银碗工艺绝伦、弥足珍贵。

The whole bowl process unsurpassed, very precious.

youdao

我想他的诗美妙绝伦而又自然睿智。

I think his poems are very beauty, naturalness, and wisdom.

youdao

英国这个农村的绿色是举世绝伦的。

The green of this English country is unsurpassed.

youdao

我们无法接受他荒谬绝伦的借口。

We couldn't accept the excuse he rendered. It was too ridiculous.

youdao

他们对这幅画的精美绝伦感到震惊。

They were astonished at the extraordinary beauty of the picture.

youdao

真是美妙绝伦。我认为它好极了。

It's sublime. I think it's wonderful.

youdao

写一封精彩绝伦的情书也很奏效。

Writing a wonderful love letter works also.

youdao

这部科幻电影有些特殊效果美妙绝伦。

The science fiction film had some marvellous special effects.

youdao

丹尼尔笑着说，今晚你看起来美艳绝伦。

'You look absolutely smashing tonight,' Daniel said with a grin.

youdao

那些精彩绝伦的人物形象究竟是从哪来的？

Where on earth did those wonderful characters come from?

youdao

精美的图案，精妙绝伦吧！

Look at those beautiful patterns.

youdao

他常吹嘘他的扇子天下无双、美妙绝伦。

He used to brag about the unique and wonderful fans he sold.

youdao

他在数学上的能力可以说是超群绝伦的。

His ability in mathematics can be considered outstanding.

youdao

莫说我一好，是完美绝伦！

Not as to a single good, but all my good!

youdao

月下桃花的绝伦又怎论之？

How exquisite the next month of the peach?

youdao

这里实在是美妙绝伦！

It is so beautiful here!

youdao

毕加索的笔法精妙绝伦。

Picasso's brushwork is particularly fine.

youdao

那是场精彩绝伦的演出。

It was a performance of incomparable brilliance.

youdao

湖州丝绸以其精美绝伦远销全国，乃至世界。

Huzhou Silk sold for its exquisite country and the world.

youdao

专家们一致认为这的确是一场精彩绝伦的演出。

Experts agreed that this was a truly sensational performance.

youdao

她每一个微小的纹理和细部都塑造得优美绝伦。

She was exquisitely fashioned in very small texture and detail.

youdao

她的表演虽然说不上奇妙绝伦，也还娓娓动听。

Her performance was pleasing, though by no means capital.

youdao

那个进球艰难又至关重要，然而他做的精美绝伦。

The goal was crucial but the work he did was fantastic.

youdao

那个进球艰难又至关重要，然而他做的精美绝伦。

The goal was crucial but the work he did was fantastic.

youdao