-
他急于把他的想法传达给小组。
He was eager to communicate his ideas to the group.
《牛津词典》
-
他把球顶给了无人盯防的格雷。
He headed the ball to the unmarked Gray.
《牛津词典》
-
他把他仅有的几件家具给了房东以抵房租。
He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一次次开始给家里写信，又一次次懊恼地把信揉成团。
He would start writing to his family and would screw the letter up in frustration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哎哟，我把它给打碎了！
Oh no, I've broken it!
《牛津词典》
-
你把这件事完全给弄糟了！
You made a right mess of that!
《牛津词典》
-
他把早餐用托盘给她送到床上。
He brought her breakfast in bed on a tray.
《牛津词典》
-
孩子们把你给拖累住了吧？
Kids tie you down, don't they?
《牛津词典》
-
我一定是把数字给搞错了。
I must have got the figures wrong.
《牛津词典》
-
把那笔钱给她是做了一件善事。
Giving her that money was a good thing to do.
《牛津词典》
-
把这事报告给警方是我的责任。
It is my duty to report it to the police.
《牛津词典》
-
她给信号后把车开进了慢车道。
She signalled and pulled over into the slow lane.
《牛津词典》
-
离婚法庭把监护权判给了孩子的母亲。
The divorce court awarded custody to the child's mother.
《牛津词典》
-
他们放下风帆，把船缆抛给码头上的人。
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.
《牛津词典》
-
他们看上去那么像，我总是把他们给搞混了。
They look so alike, I always get them muddled up.
《牛津词典》
-
他把身上的零钱放进了给孩子的钱箱。
He puts his loose change in a money box for the children.
《牛津词典》
-
把我的连身工作服的臀部全给烧穿了。
It burned clean through the seat of my overalls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你晚了一小时—什么事把你给耽误了？
You're an hour late—what kept you?
《牛津词典》
-
我们已经把这份合同给了一家总部设在纽约的公司。
We have awarded the contract to a New York-based company.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次我真的把事情给弄糟了。
I've really messed up this time.
《牛津词典》
-
她不断的唠叨把他给赶跑了。
Her constant nagging drove him away.
《牛津词典》
-
他的手指把我的手臂给抓痛了。
His fingers dug painfully into my arm.
《牛津词典》
-
我把她放在沙发上安顿好，给她盖了一条毯子。
I settled her on the sofa and put a blanket over her.
《牛津词典》
-
他把现款委托给一个生意合伙人投资一系列项目。
He entrusted his cash to a business partner for investment in a series of projects.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
金钱把他给毁了。
Money was the ruination of him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把女朋友给甩了。
He ditched his girlfriend.
《牛津词典》
-
我完全把她的名字给忘了。
I've completely forgotten her name.
《牛津词典》
-
他们给她撑起一把大伞。
They held a large umbrella over her.
《牛津词典》
-
你是说你把那东西给弄丢了？
Do you mean to say you've lost it?
《牛津词典》
-
真该死！我把他要来这事儿给忘了。
Oh damn! I forgot he was coming.
《牛津词典》