他们被一艘经过的游轮救起。
交通警察挥旗命令那辆经过的汽车停下来。
每天开车经过的时候，我都会看到这棵弯弯曲曲但很结实的树。
Each day as I drove by, I saw this bent but determined tree.
这条新证据推翻了他对事件经过的说法。
This new piece of evidence invalidates his version of events.
我经过的时候，他紧贴着一堵砖墙站着。
经过的事使我懂得生活可能是很不公平的。
昨天晚上，警方演出了再现事故经过的场景。
警察正努力寻找一名可能看到事情的经过的重要目击者。
Police are trying to find a vital witness who may have seen what happened.
他对抢劫案经过的陈述漏洞百出。
大多数经过的飞机都是喷气式客机。
上次全备份以来经过的时间。
显示经过的时间，然后显示成功恢复消息。
An elapsed time will be shown and followed by a successful restore message.
人群聚集在电影明星要经过的街道旁。
Crowds massed along the road where the film star would pass.
就在我要经过的那一刻，他是如何来到这个街角的？
How had he come to this corner just at the moment I was going by?
在我们经过的村庄里，火车引起人们欢庆。
In the villages we passed, the train was cause for celebration.
地震把大巴需要经过的道路像撕纸般扯开。
The earthquake had crumpled its road like folding up a piece of paper.
虽然它很结实，但当大象经过的时候，它还是会摇动。
Though it was strong, it still would shake when elephants went by.
对于游标，这就是打开和关闭游标之间所经过的时间。
For a cursor this is the elapsed time between open and close.
他关上门说，“快到外面，我会从旁经过的。”
He slammed the door. "Get outside to the gate and beg; I'll pass by."
最后，每个面板还有必须测试的鼠标经过的效果。
Finally, each panel had mouseover effects that had to be tested.
上一期文章中，我描述了本地化项目需要经过的步骤。
In my previous article, I described the steps to follow in a localisation project.
此消息将通过初始INVITE 所经过的每个网络元素。
This message flows through each of the network elements that the initial INVITE came over.
如果经过的时间数小于interval，则什么也不发生。
If the amount time that has elapsed is less than the interval, nothing else happens.
它们变得很敏感，当人们从身旁经过的时候你甚至就能感觉到空气的流动。
They'll be so tender you'll be able to feel the air move when people walk by.
最后，如果是在有车经过的地方跑步，任何时候都不能放松警惕。
Lastly, please make sure to be careful whenever running where there are cars.
事实上，这一点正是我的病人发现自己正跌跌撞撞地经过的地方。
This, in fact, is the idea my patient found himself stumbling across.
经过漫长的谈判终于达成了协议。
经过半年的训练，全队状态极佳。
After six months' training the whole team is in superb form.
经过半年的训练，全队状态极佳。
After six months' training the whole team is in superb form.
应用推荐