没有我的同意他的合同是不会终止的。
He has a contract that cannot be cancelled, if not through my will.
安理会可恢复其会员国被终止的权利。
The Security Council can restore the rights of a suspended Member State.
你也将是它终止的地方。
在此确实是海德格的形上学被终止的地方。
Here indeed is where the whole metaphysics of Heidegger is brought to a halt.
安全理事会可恢复被终止的成员国的权利。
与正格终止相比，变格终止的结尾较不明确。
This provides a less definite ending than the authentic or perfect cadence.
中止的过程或事例，或被终止的状态；中断。
The act or an instance of discontinuing or the condition of being discontinued; cessation.
劳动合同终止的条件；
我本人没有看到他们列出任何他们希望终止的重大免税项目。
I haven't seen them name any significant exemptions they would end.
停止，中断中止的过程或事例，或被终止的状态。
The act or an instance of discontinuing or the condition of being discontinued; cessation.
这世界上你所见的一切事物，都是无所谓开始与终止的。
Everything you see in this world has neither beginning nor end.
弹带削光的过程和机理也就是身管寿命终止的过程和机理。
Process and mechanism of band cut is the process and mechanism of barrel life end.
不要忘记，这世界上你所见的一切事物，都是无所谓开始和终止的。
Do not forget, that everything that you see in this world has neither beginning nor end.
我可以保证，我会爱你直到生命终止的那一刻，甚至爱到地老天荒。
I can promise you that I will love you until the end of time and even then beyond that.
如果这些是我们追求的东西，当这些都终止的时候， 我们 又会怎样 呢 ？
If these are the things we pursue, what will we become once they are gone?
合同的任何一方如提前三个月通知，均可终止本合同。
The contract can be terminated by either party with three months' notice.
我们之间的协议立即终止。
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
终止协议的信件必须简短明了。
Letters terminating an agreement need to be brief and clear.
今年有可能终止脊髓灰质炎的传播。
我试着用另一个类比，在社会上，离婚表明了婚姻的终止。
I'll try another analogy. In the social world, divorce typically ends a marriage.
米切尔将终止对某些国家的官方援助。
从一个婴儿出生至一个生命的终止。
令人好奇的是英国如何终止这种做法。
The curiosity is how Britain has ended up with this approach.
终止与苹果的所有严格规则。
这种涂料可以终止巨额的手机保险理赔。
The coating could spell an end to a huge number of insurance claims.
你的善意达到什么程度才会终止，你的同情之心又何时开始疲惫？
At what point does your goodwill end, and compassion fatigue set in?
应用程序启动和终止脚本的文件名。
那就是在迭代的开始您可以决定它的终止日期。
That is, at the beginning of the iteration, you determine its end date.
那就是在迭代的开始您可以决定它的终止日期。
That is, at the beginning of the iteration, you determine its end date.
应用推荐