-
由于下大雪，裁判被迫终止了比赛。
The referee was forced to stop the game because of heavy snow.
《牛津词典》
-
我们之间的协议立即终止。
The agreement between us is terminated forthwith.
《牛津词典》
-
那项协议立即被终止了。
The agreement was terminated immediately.
《牛津词典》
-
合同的任何一方如提前三个月通知，均可终止本合同。
The contract can be terminated by either party with three months' notice.
《牛津词典》
-
冷战终止。
The cold war came to an end.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有方法终止这场游戏。
There is no way to end the game.
youdao
-
全面终止供给将使该国经济瘫痪。
A total cutoff of supplies would cripple the country's economy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我担心她会突然退席或者终止采访。
I was worried she would walk out or bring the interview to an end.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
《牛津词典》
-
银行有权终止该项目。
The banks have the power to pull the plug on the project.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
终止协议的信件必须简短明了。
Letters terminating an agreement need to be brief and clear.
youdao
-
有一系列终止线。
There is a series terminated line.
youdao
-
今年有可能终止脊髓灰质炎的传播。
The spread of polio could end this year.
youdao
-
目前，谁也没有任何理由终止谈判。
Nobody has any reason to stop the talks now.
youdao
-
这样将导致SAX终止解析过程。
This will cause SAX to stop the parsing process.
youdao
-
用一个停止节点终止分支并释放数据。
End branches that release data with a stop node.
youdao
-
但是要终止这些爆炸似乎还遥遥无期。
But an end to the bombings is not in sight.
youdao
-
米切尔将终止对某些国家的官方援助。
Mr Mitchell will end official aid to a few countries.
youdao
-
终止与苹果的所有严格规则。
Stop with all the "Apple's Draconian rules" crap.
youdao
-
令人好奇的是英国如何终止这种做法。
The curiosity is how Britain has ended up with this approach.
youdao
-
这种涂料可以终止巨额的手机保险理赔。
The coating could spell an end to a huge number of insurance claims.
youdao
-
表达始于思想终止之处。
Expression begins where thought ends.
youdao
-
当他们到达这里就终止了
When they got up here, they stopped.
youdao
-
我们必须终止在主音上
We've got to end on the tonic.
youdao
-
不过，州长先生却终止了这项工作。
But the governor has his work cut out.
youdao
-
请问该项目会被重启还是永久终止？
Will this project be restarted or permanently shelved?
youdao
-
请问该项目会被重启还是永久终止？
Will this project be restarted or permanently shelved?
youdao