确实需要放大镜才能欣赏到一切细微之处。

You really need a magnifying glass to appreciate all the fine detail.

《牛津词典》

我们喜欢他对细微之处的关注，以及他的热情。

We like his attention to detail and his enthusiasm.

《柯林斯英汉双解大词典》

他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。

He stood still, absorbing every detail of the street.

《牛津词典》

这个钻子，本身便是一种细微之处。

This drill, in itself, is a fine point.

youdao

他理解美国文化的细微之处。

He understands the nuances of American culture.

youdao

一个很小但重要的细微之处。

A small but important nuance.

youdao

用了嘴巴绘画之后，他可以画得到更多的细微之处。

Using his mouth allowed him to paint with more detail.

youdao

每间的设计创意源自于切身的体验，着力于细微之处。

Each design idea comes from special experience and focus on the overall service.

youdao

不要低估了细微时刻的美妙之处。

Stop overlooking the beauty of small moments.

youdao

不要低估了细微时刻的美妙之处。

Stop overlooking the beauty of small moments.

youdao