另一方面,也存在琐细化的危险。
接下来,您需要细化一下您的知识。
您最终将找到最适合您的细化方式。
You'll eventually find the refinements that work best for you.
需求细化的例子如图3所示。
需要进一步细化才能解决的一些问题。
为阶段1细化时间进度表。
多个路径场景下BPEL生成的细化逻辑。
Refined logic of BPEL generation in multiple path scenarios.
验证和细化问题说明书。
语言支持—对国际化的支持已被细化和扩展。
Language support - support for internationalization has been refined and expanded.
这种业务层细化方式具有很多好处。
This type of elaboration of the business tier has many benefits.
其实这类网站是更细化的专业网站。
Actually this kind of website is more refined professional website.
电厂运行维护的关键-精细化管理。
再次要求,细化你的论文中心。
从此图开始,将对所关心的业务流程进一步细化。
Starting from the map, the business processes of interest are then further detailed.
图2:基本系统合作的细化。
需要将系统目标的各个方面加以细化。
They should detail the various aspects of a system's objectives.
建筑涂料的产品范围属精细化工产品。
Architectural coatings product range is a fine chemical product.
仔细化妆和头发造型能使人显得年轻。
Careful make - up and styling can take years off you ( = make you look muchyounger ).
关注焦点可以区分、细化吗?
通常,人们讨论用例并花很长时间对它们进行细化。
Usually, people argue about the use cases and spend a lot of time refining them.
MDA项目所影响的主要阶段是细化阶段。
她总是在出去前仔细化妆。
细化调查启动程序、提前调查启动时间。
To specify procedure for the initiation of investigation and to put it in advance.
我们为这段旅行(第一次迭代)细化出更详细的路线。
We refine a more detailed route for that leg of the journey (the first iteration).
最后对二次增强图像细化。
吩噻嗪是一种重要的精细化工产品和原料。
Phenothiazine is an important fine chemical product and crude material.
而今天,阿诺德首次将这种要求进行了细化。
Today, Arnold will be the first time such a request to carry out the refinement.
为了清晰起见,我们再次将该清单逐行细化。
即使更加细化,也许也还不容易把它变成钱财。
More specialized, and perhaps not as easily converted into cash.
即使更加细化,也许也还不容易把它变成钱财。
More specialized, and perhaps not as easily converted into cash.
应用推荐