那位法拉利赛车手排在起跑线的第二位。
生产线的停工期已经从55%下降到了26%。
On the production line, downtime has been reduced from 55% to 26%.
3号线的机器人出故障了。
6号线的设备正在检修。
这条渡船能提供一条从博城到边境线的路线。
潜水员下潜到超过危险线的深水中去了。
我要到达的车站是这条线的终点。
工人们必须阅读生产线的操作指南。
A：49号生产线的发动机坏了。
49号生产线的发动机坏了。
用于软件产品线的soad。
我实在不敢存一线的希望。
它的目标还包括减少在生产一线的决策。
是否出售一条产品线的理由
这些等离子体沿着磁力线的方向流动喷发。
看起来像是断成两截的USB线的创意优盘。
Creative USB flash drive looks like broken in half USB cable.
这个州的降雨已经超过了往年均线的15%。
图中的耀斑呈一条横跨左侧太阳地平线的白线。
This one paints a white line across the left horizon of the Sun.
公共功能是产品线的所有成员中都存在的需求。
Common features are requirements that are present in all members of the product line.
这辆汽车撞倒了一个正在过人行横道线的老人。
The car knocked down an old man who was walking on the zebracrossing.
天空如此清澈，我能看见接近地平线的小星星。
It was so clear that I could see tiny stars near the horizon.
一开始，我无法保证6号线的面团供应流畅不断。
许多公司为他们把权力移交给一线的职工而自豪。
Many companies pride themselves on devolving power to front-line workers.
有41%的家庭的收入是贫困线的一半或者更少；
41% have incomes of half that level or less, and 18% have no income at all.
如何应对产品线的变化是软件有效复用的核心问题。
Product line variations are at the heart of effective software reuse.
我们常常会在想接这一根线的时候，接上了另一根线。
Often when we think we are knotting one thread, we are tying quite another.
而这颗行星就以螺旋线的形式游弋到现在所占据的轨道上。
就算它们未被使用，它们依然能在插线的情况下消耗电能。
even when not in use they can be an "energy sink" just by being plugged in.
就算它们未被使用，它们依然能在插线的情况下消耗电能。
even when not in use they can be an "energy sink" just by being plugged in.
应用推荐