• 纵使明天下雨,他们也要去游览。

    Even if it should rain tomorrow, they will go for an outing.

    《新英汉大辞典》

  • 纵使困难重重,也不丧失勇气。

    Let difficulties occur but not the loss of courage.

    youdao

  • 纵使是陌生人,我也会有一点怜悯。

    Even a stranger, I will have some mercy.

    youdao

  • 纵使有伊斯特伍德保驾护航,冒的险也忒大了吧。

    Too big a risk, even with Mr. Eastwood at the wheel.

    youdao

  • 我会一直在,纵使回忆连成海。

    I will keep in memory, even into the sea.

    youdao

  • 纵使沧海桑田,追逐你到天边。

    Even though the vicissitudes, I will pursue you to the horizon.

    youdao

  • 纵使敌人小如鼠,亦须当作雄狮看。

    Though your enemy seem a mouse, yet watch him like a lion.

    youdao

  • 所以纵使失望也是一种幸福。

    So, even disappointment is also a kind of happiness.

    youdao

  • 纵使天堂陨落,也要伸张正义。

    Let justice be done, though the heavens fall.

    youdao

  • 纵使生命无常,愿我们坚强面对…

    Whether life brings sunshine or storm, we must face it bravely…

    youdao

  • 纵使难说再见,也定要潇洒转身。

    And as we say our long goodbye.

    youdao

  • 玫瑰纵使以其他名字称之,芳香依旧。

    A rose by any other name would smell as sweet.

    youdao

  • 原谅再原谅——纵使同样的过错亦然。

    Forgive over and over-even for the same offense.

    youdao

  • 我想有一私人明白我,纵使我沉默不语。

    I just wish someone who will understand me even when no words are spoken.

    youdao

  • 纵使下雨,我们还是要走。

    Supposing it rained, we would still go.

    youdao

  • 纵使有经验,她仍旧无法获得一份工作。

    With all her experience, she could not get a job.

    youdao

  • 纵使身在远方,心仍是近。

    Best friends are close in hearts regardless of distance.

    youdao

  • 个人签名纵使生命无常,愿我们坚强面对。

    Whether life brings sunshine and storm, we must face it bravely.

    youdao

  • 纵使外面的世界万般绚烂,你依旧是我永恒的温暖。

    Even if the outside world is gorgeous, all is you still my eternal warm.

    youdao

  • 纵使米勒博士的论据非常有说服性,却不能解释全部问题。

    Though Dr Miller’s arguments are convincing, they do not feel like the whole story.

    youdao

  • 纵使在经济下滑期间,你仍然需要去看医生或牙医。

    Even during a downturn, you still go to the doctor or the dentist.

    youdao

  • 纵使原因令人困惑不已,但人类付出的代价确是如此清晰。

    THE human cost is clear, even if the cause is baffling.

    youdao

  • 纵使是这样,我们的整个态度将被我们的信念彻底地改变。

    Even so, our total attitude is radically changed by our belief.

    youdao

  • 纵使是这样,我们的整个态度将被我们的信念彻底地改变。

    Even so, our total attitude is radically changed by our belief.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定