这套系统的好处不胜枚举。
为了成功，你必须建立一个系统的方法。
这个封闭循环是供水系统的一部分，“滴滴珍贵”。
This closed loop is part of a water-supply system in which "every drop counts".
我们还掌握了更为系统的工作方式。
欢迎每个人为这个系统的进步作出贡献。
Everyone is welcome to contribute to the progress of the system.
我尤其赞赏你们对加强卫生系统的承诺。
I appreciate, most especially, your commitment to the strengthening of health systems.
系统的操作简单方便，界面美观。
这一系统的效果比以前任何人所取得的效果都好。
The system's results are much better than anyone had achieved earlier.
对公平的承诺是初级卫生保健价值系统的核心要素。
A commitment to equity is central to the value system of primary health care.
如果您这样做了，您将对系统的运行及扩展充满信心。
If you do, you will have confidence that your system works and can grow.
我致力于把综合初级卫生保健作为加强卫生系统的战略。
I am committed to integrated primary health care as a strategy for strengthening health systems.
强大的综合性卫生信息系统是最佳卫生系统的基石。
A strong, integrated health information system is the cornerstone of an optimal health system.
它们就是昆虫，虽然渺小却是我们地球生态系统的重要居民。
They are insects, tiny yet very important inhabitants of our planet ecosystem.
我们都知道，骨髓细胞可以造血，也可以恢复免疫系统的功能。
Bone marrow cells are known to help restore blood and immune system function.
我们的信誉与成功是建立在我们教育系统的质量和标准之上的。
Our reputation and success are built on the quality and standards of our system.
此模型的建立，为实现整个漏风系统的优化控制奠定了基础。
The establishment of this model lays a foundation for the optimization of the whole system.
云在全球气候系统中扮演着举足轻重的角色。
这个系统堪为他人仿效的典范。
系统产生的能量足以给几千户人家供暖。
The system produced enough energy to heat several thousand homes.
这个系统不但切合实际，从生态学观点来看也是合理的。
值得注意的是，这个系统通常运行得很好。
但值得注意的是，这个系统通常运行得很好。
But the remarkable thing is how well the system usually works.
但是，无论需要多长时间，这项技术都有可能改变我们的交通系统。
But however long it takes, the technology has the potential to change our transportation systems.
这一过程会花些时间，因此放轻松些，让系统完成它的工作。
This process will take a while, so relax and let the system do its job.
请自己动手试验，更好地体会一下这些系统是如何工作的。
Experiment for yourself to get a better feel for how these systems work.
比给教育系统排名更重要的是知道如何改进。
But even more important than ranking school systems is knowing how to make them better.
这确实需要有运转良好、包容各方的卫生系统。
The need for a well-functioning and inclusive health system is absolute.
这确实需要有运转良好、包容各方的卫生系统。
The need for a well-functioning and inclusive health system is absolute.
应用推荐