“志”的功能，在于其内蕴的精神品质带给世人的精神作用。
The social function of the will, is the embodiment of the spirit world mental quality.
让你的好奇心引导你，在其纯净的状态下，好奇心是一种精神作用。
Let your curiosity guide you. In its pure state curiosity is a spiritual function.
其二是要发扬团队精神，不论是在学校生活还是在社会生活中，只要是处在一个集体中这一点都会起到非常重要的作用。
Second we should develop a team spirit whether we are in school life or social life as long as we are in a team and that is very important.
虽然精神力量总是在无条件的爱里才起作用，但它也从不寻求别人的赞赏。
While spirit always operates from unconditional love it never seeks approval from others.
蓝色灯被用于精神病医院，它有令人镇定的作用。
Blue light is used for a calming effect in some mental hospitals.
目的：探讨风险管理理论在精神科病房管理工作中的作用。
Objective: To explore the role of risk management in the practice of psychiatry ward.
企业文化是企业精神、企业作用和企业风格的总和。
The enterprise culture is the summation of enterprise spirit, action and style.
对于圣地亚哥来说，精神胜利法在他身上，起到的是促进作用。
For San Diego, the spirit of victory in his possession, play is facilitated.
精神的作用是无穷的，也是最让尊敬的。
个人主义和英雄主义情结对当代美国社会精神的建立起到了关键的作用。
Individualism and heroism play a key role in forming modern American spirit.
人类的人道精神在这变化中发挥了极其重要的作用。
During this change, humanism has greatly influenced people's thought and behavior.
学校的道德文化、学校的精神气质直接作用于儿童的道德精神的形成。
Moral culture and spiritual ethos in school directly affect children's formation of moral spirit.
这种精神具有解放人的心灵的作用。
丈夫的作用仅限于精神支持。
它对提高校园精神文明、确立良好的校风起着重要的促进作用。
It has important part to promote the spiritual civilization, establishing good school discipline.
很显然，身体健康对精神健康起重要作用。
It's obvious that a healthy body features in a healthy mind.
其精神实质：一是重视和强调人的作用；二是注重提高人的综合素质。
这也接近中国有种精神象征的作用。
目的：探讨精神分析理论及技术的本质与作用。
AIM: To investigate the essence and function of psychoanalysis theory and techniques.
目的探讨风险管理在提高精神科护理安全中的作用与效果。
Objective To explore the effect of risk management on nursing safety in psychiatric department.
在千禧一代里有积极进取精神的人也开始起作用。
The go-getter spirit of the millennial generation also comes into play.
结论健康教育对精神患者的康复有一定的促进作用。
Conclusions Healthy teaching have promotion in a certain degreet psychosis patient's recovery.
爱是在痛苦的情况下发挥作用的精神。
Love is meant to be a spirit that works in painful situations.
现代药物在控制精神病方面发挥着新的作用。
Modern drugs have a new role to play in controlling diseases of the mind.
但是精神应激不一定都会引起冠心病，这其中有个体的基因素质和心理素质的作用。
But for individual gene and psyche predisposition, mental stress is not sure to cause CHD.
制度文化和精神文化对市场具有干预和规范的作用。
System culture and spiritual culture can interfere and standardize the market.
学校的道德文化、学校的精神气质直接作用于儿童的道德精神的形成。
The moral culture and ethos are vital to the formation of moral character of children.
女性意识在硬汉精神的建构中有着不可或缺和不可替代的作用。
Femnine consciousness is indispensable and irreplaceable in building up the tough man spirit.
女性意识在硬汉精神的建构中有着不可或缺和不可替代的作用。
Femnine consciousness is indispensable and irreplaceable in building up the tough man spirit.
应用推荐