-
一个粗声粗气的声音说道，那声音听起来像把走调的吉他。
Said a rough voice, like a guitar out of tune.
youdao
-
她不只是胖，她简直是五大三粗！
She's not just fat, she's positively gross!
《牛津词典》
-
当他说话时，他的声音粗狂而沙哑。
When he spoke, his voice was hoarse and cracked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
粗面相片或光面相片均可洗印。
Prints are available on matt or glossy paper.
《牛津词典》
-
“你想怎么样？”她粗声粗气地问道。
'What do you want?' she demanded roughly.
《牛津词典》
-
他五大三粗，但头脑简单。
He was a big strapping guy but short on brains.
《牛津词典》
-
这条裙子会让我的腿看上去又短又粗吗?
Does this dress make my legs look too stumpy?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他长着浓密褐色的头发和浓粗杂乱的眉毛。
He had thick brown hair and shaggy brows.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
太阳曝晒会使皮肤粗老。
Exposure to the sun ages the skin.
《牛津词典》
-
这些壶底部粗，顶部细。
The pots are wide at the base and tapered at the top.
《牛津词典》
-
他粗声粗气地发出指令。
He rasped out some instructions.
《牛津词典》
-
他长得五大三粗的。
He was tall and stoutly built.
《牛津词典》
-
她喘着粗气。
She was now breathing heavily.
《牛津词典》
-
这枚邮票是模糊的暗蓝色的，上面盖着一个粗黑色的邮戳。
The stamp was a dark, dull blue colour with a heavy black postmark.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一下子完全醒了，喘着粗气。
He was broad awake in a moment, and gasping for breath.
youdao
-
我应该坚持用粗的钓线吗？
Should I stick with the heavier lines here?
youdao
-
他们用淡饭粗茶招待我们。
They treated us with simple food.
《新英汉大辞典》
-
这些人穿着蓝色或黑色的粗呢外套。
The men have blue or black hodden coats.
youdao
-
它看起来很像粗鼻烟，先生。
It looks very like rappee, Sir.
youdao
-
笔画最粗的部分几乎都是垂直的。
The thickest part will be (mostly) totally vertical.
youdao
-
像锯齿一样地粗，像岩石一样地硬！
Rough as a saw edge, and hard as whinstone!
youdao
-
阶段是一种非常粗粒度的组件。
A stage is a very coarse-grained component.
youdao
-
人的头发大约有80000纳米粗。
A human hair is about 80, 000 nanometers thick.
youdao
-
您常常会听到进行粗粒度建模的建议。
You will frequently hear the advice to model coarse-grained.
youdao
-
一种新型的、粗扩的街头文化正在形成。
A new, rough wisdom of the street corner was emerging.
youdao
-
我有着黑棕色的厚粗外衣和黑色的头发。
I have a thick coat of dark brown and black hair.
youdao
-
他喘着粗气放下了我的箱子。
He put down my box with the breath soughing.
youdao
-
从粗粒度的计划开始。
Start with a coarse-grained plan.
youdao
-
从粗粒度的计划开始。
Start with a coarse-grained plan.
youdao