-
音乐与香味的类比已经深入人心了。
The analogy between music and fragrance has stuck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
以往的法律案件没有哪一宗可与此案类比。
There are no analogies with any previous legal cases.
《牛津词典》
-
在这一点上，人人都有类比疲劳。
Everyone has analogy fatigue at this point.
youdao
-
我是这么类比我们现在的处境。
That is my analogy of where we are.
youdao
-
我想是我们没有找到合适的类比。
I do not think we came up with an agreeable analogy.
youdao
-
这是在荷马史诗中就发现的类比。
This is an analogy as old as, and found in, Homer.
youdao
-
我可以做一个苹果和微软的类比。
I would make an analogy with Microsoft and Apple.
youdao
-
让我们考虑一个文件夹作为类比。
Let's consider a file folder analogy.
youdao
-
我认为这是非常恰当的类比。
I think that is a nice and fitting analogy.
youdao
-
我使用健康与幸福进行类比。
I use health as an analogy to happiness.
youdao
-
一般来说和进化论相类比是有意思的。
At a general level, the analogy to evolution is appealing.
youdao
-
这里用炊具做了一个类比。
Here's an analogy from the kitchen.
youdao
-
我尝试想出一个好的类比。
I'm trying to think of a good analogy.
youdao
-
这也是实验得以类比中子星物质的地方。
This is where the experiment becomes analogous to the material of a neutron star.
youdao
-
有一个很著名的类比，宇宙像一个怀表。
And there is a famous analogy where the universe is like a pocket-watch.
youdao
-
好了，这个蹩脚的类比到现在已经足够了。
Okay, so enough with the lame analogy for now.
youdao
-
音乐是一个很好的类比。
Music is a good analogy.
youdao
-
这可能是个很傻的类比。
So here's the supposed to say silly analogy.
youdao
-
对大多数编辑而言，这一类比似乎很深奥。
For the average editor, that analogy might seem abstruse.
youdao
-
但是人类比大多数物种都要幸运。
But humankind is luckier than most species.
youdao
-
元类比很多人认识到的更加脆弱。
Metaclasses are more fragile than many people realize.
youdao
-
每当我想到这种情境时，总会联想到一个类比。
When I think about this situation, an analogy always occurs to me.
youdao
-
我喜欢用类比说话。
I like to think by analogy.
youdao
-
他拿心脏病作类比。
He used heart attack as an analogy.
youdao
-
是不是有些鱼类比其他鱼碳强度更高？
Are some fish more carbon intensive than others?
youdao
-
为了更好地理解，让我们来做个类比。
To better understand its ascension, let's draw an analogy.
youdao
-
这便是身为人类比恩最讨厌的地方了。
That was the part of being human that Bean hated the most.
youdao
-
这便是身为人类比恩最讨厌的地方了。
That was the part of being human that Bean hated the most.
youdao