• 他们籍你们前来,却非来自你们。

    They come through you but not from you.

    youdao

  • 籍着观察它们于你身心内外的影响。

    By watching their influence in you and on you.

    youdao

  • 是身体需要还是慰籍灵魂呢?

    Is this for your body or your soul?

    youdao

  • 在那一法院你可以取得公民籍?

    In what court will you get your citizenship?

    youdao

  • 籍着自重,我的世界变得更好。

    By respecting myself, my world changes for the better.

    youdao

  • 老国王因他的残酷行为而声名狼籍。

    The old king was notorious for his cruelty.

    youdao

  • 你能否籍大山的千重回响吟唱?

    Can you sing with all (or without) the voices of the mountain?

    youdao

  • 沪籍或10年以上本市工作经验。

    More than 10 years work experience.

    youdao

  • 籍由此片表达对逝去的童年的追忆。

    We hope to express the recollections of the lost childhood through this film.

    youdao

  • 而那些籍籍无名的工匠呢?

    And what of the anonymous craftsmen?

    youdao

  • 我的希望,慰籍,和一切?

    My hope, my comfortet, my all!

    youdao

  • 新一批非洲籍作家最好还是多超前看看。

    New African writers might do better to look ahead.

    youdao

  • 我找到了我信念的慰籍。

    I find my solace in faith.

    youdao

  • 且籍箴言般的钟声,传达我至爱的情怀!

    And the bell of the book maxim sort, communicate my most lovingness state of mind!

    youdao

  • 每天晚上我需要得到你的尉籍才能够入睡。

    Every night I need to get your membership to be able to sleep Wei.

    youdao

  • 每天晚上我需要得到你的尉籍才能够入睡。

    I cannot fall asleep without your comfort every night.

    youdao

  • 他是个声名狼籍的人。

    He is a man of evil fame.

    youdao

  • 即地籍就是土地的户籍。

    Is the land of cadastral residence.

    youdao

  • 她的母亲是新加坡籍华裔,父亲是泰国人。

    She has a Chinese - Singaporean mother and a Thai father.

    youdao

  • 若能如愿,我们将会为此感到莫大的慰籍。

    We shall be greatly honored to fulfill the dream.

    youdao

  • 现在,我们还有了一个加拿大籍的英语老师!

    Now, we also have a Canadian English teacher!

    youdao

  • 我希望籍本文能对这一领域做出自己的探索。

    I hope this thesis can give us some insight into this field.

    youdao

  • 并对系统集成与多用途地籍信息系统进行了讨论;

    In addition, system integration and multi purpose cadastral information system are also presented.

    youdao

  • 空间信息的更新是地籍管理信息系统中一项重要内容。

    The spatial information update is an important work in cadastral management information system.

    youdao

  • 空间信息的更新是地籍管理信息系统中一项重要内容。

    The spatial information update is an important work in cadastral management information system.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定