• 报上一篇文章引起了我的注意。

    An article in the newspaper caught my attention.

    《牛津词典》

  • 那是一篇构思巧妙的侦探作品。

    It was a cunning piece of detective work.

    《牛津词典》

  • 这是最美妙的一篇乐曲。

    It's the most marvellous piece of music.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你的成绩将根据四篇论文和期末考试决定。

    Your grade will be based on four papers and a final exam.

    《牛津词典》

  • 尽管有许多拼写错误,它仍不失为一篇佳作。

    There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay.

    《牛津词典》

  • 她最近写了一篇文章,对批评她的人予以驳斥。

    In a recent article she strikes out at her critics.

    《牛津词典》

  • 没有一篇文章能恰如其分地处理欺诈这一主题。

    No one article can ever do justice to the topic of fraud.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。

    He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.

    《牛津词典》

  • 据一篇《新闻周刊》上的文章,这种药物可能有副作用。

    According to an article in Newsweek the drug could have side effects.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果我可以选择的话,我会写一篇论文,而不是画一幅画。

    Given my druthers I'd rather write an essay than draw a picture.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我要先写一篇关于物理系的文章。

    I am starting with an article about the physics department.

    youdao

  • 我得写一篇关于媒体的文章。

    I have to write an essay about the media.

    youdao

  • 这是一篇关于其历史、文化、景观的文章。

    It's an article about its history, culture and landscape.

    youdao

  • 我刚读了一篇文章。

    I just read an article.

    youdao

  • 这是一篇优秀的调查研究报道。

    The article was an excellent piece of investigative journalism.

    《牛津词典》

  • 他做出批准发表一篇新的新闻稿。

    He gave the okay to issue a new press release.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她把讲稿修改成了一篇广播讲话。

    She recast her lecture as a radio talk.

    《牛津词典》

  • 她的日常生活总是千篇一律。

    Her routine was invariable.

    《牛津词典》

  • 报纸上有一篇关于他的报道。

    There was an item in the paper about him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他正在写一篇关于索马里内战的论文。

    He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我给莉莉读了一篇故事,然后给她盖好被子。

    I read Lili a story and tucked her in.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们得就“我的宠物”这个主题写一篇作文。

    We had to write a composition on the subject "My Pet."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些房子千篇一律。

    The houses are all of a piece.

    《牛津词典》

  • 他写了一篇尖刻的文章,猛烈抨击批评他的人。

    In a bitter article he lashed out at his critics.

    《牛津词典》

  • 有一篇关于46人共进晚餐的横贯两版的文章。

    There was a double-page spread of a dinner for 46 people.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 里奇女士将就美国社会和文化每周写两篇评论文章。

    Ms. Rich will be writing a twice-weekly commentary on American society and culture.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。

    He just published a paper in the journal Nature analysing the fires.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在一篇新闻稿中,该公司称他们遭遇了严重的财务问题。

    In a news release, the company said it had experienced severe financial problems.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我起先打算写一篇短篇小说,但很快就写成了长篇小说。

    I started out to write a short story, but it soon developed into a novel.

    《牛津词典》

  • 没有特别的兴趣,只是为了消磨时间,我才读了一篇故事。

    Without particular interest and just to pass the time, I read a story.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定