-
它是个老把戏，不过也许能管用。
It's an old trick but it just might work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我听来那像个好主意，但真管用吗？
It sounds like a wonderful idea to me, does it really work?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
youdao
-
你说的话兴许还管用。
What you said has some effect.
《新英汉大辞典》
-
现金现在还是很管用。
Cash still works pretty well too.
youdao
-
这药很管用。
This medicine is very effective.
《新英汉大辞典》
-
如果想用那辆车，你就尽管用吧。
You can take the car, if you want.
《牛津词典》
-
这个食谱绝对管用，每次都万无一失。
This recipe is foolproof—it works every time.
《牛津词典》
-
这种超黏度胶应该管用。
This extra strong glue should do the job.
《牛津词典》
-
我们给他们水喝并让他们保持温暖，但都不管用。
We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们也跟着一起叫喊，这比安慰的话语管用多了。
They cried with them, too, and that was still better than words.
youdao
-
记得不要唠叨、责骂、威胁或者说教，因为这些根本不管用！
Do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!
youdao
-
践行了这些信条的人们都说管用。
People who use the principles say they work.
youdao
-
不过究竟哪些点子才真的管用？
But which of them could actually work?
youdao
-
答案就是---真正管用的战术。
The answer is — real tactics that work.
youdao
-
在现实生活中，这也是挺管用的。
It works pretty well in real life too.
youdao
-
我敢说在很多情况下这都很管用。
I dare say it works in a lot of cases.
youdao
-
这听上去很愚蠢，但这样做很管用。
This is going to sound really stupid, but it works.
youdao
-
答案就是- - -真正管用的战术。
The answer is - real tactics that work.
youdao
-
起初也许听起来有点奇怪，它能管用。
Odd as it may sound at first, it works.
youdao
-
他访问其它国家时用过这招，好像管用。
That seems to work with the other countries hes visited.
youdao
-
我终于找到管用的东西了。
I've finally found something that works.
youdao
-
每个人都有一个发财的计划……从未管用。
Everyone has a scheme of getting rich... which never works.
youdao
-
你认为它对你管用吗？
Does it work for you?
youdao
-
在这种情况下，这种方法还管用吗？
Or would this method work at all in this case?
youdao
-
因为这招一般都管用。
Because it usually works.
youdao
-
但是，无论我是怎么想的都不管用。
However, it doesn't matter what I think.
youdao
-
那么他们到底认为怎样才管用呢？
So what did they think would help?
youdao
-
没错，计时器很管用。
Yes, timers work.
youdao
-
没错，计时器很管用。
Yes, timers work.
youdao