团队有团队的视角，而管理层有管理层的视角，两边视角各不相同。
Management has a view of what they need. Both sides have their view point.
这都是管理问题，所以应该由管理层解决。
These are management problems, and it takes management to fix them.
管理层可以借此隐藏多任务以及缺少决策的现象，这是管理债务的表现。
It allows management to hide multitasking and lack of decision-making, a form of management debt.
不幸的是，这些观点还会得到管理人员的支持，特别是在管理层没有意识到这些成本的时候。
Unfortunately this view can get a lot of support from the management, when they're not aware of the cost.
在现实情况中，不可能出现没有团队的管理层，也不会存在没有管理层的团队。
In reality there is not management without a team, and no team without management.
我听说你是管理层最喜欢的车间管理员。
管理品质：管理层利益是否与股东利益相一致？
Quality of management: are management and shareholder interests aligned?
高级管理层必须明确且热情地支持安全风险管理流程。
Senior management must unambiguously and enthusiastically support the security risk management process.
管理层项目管理经验不足。
Management has not sufficient experience in project management.
地盘管理由直接聘请管理人员负责，汇报公司管理层。
Direct employ site management staff and report directly to company management.
众所周知，李雅仪是励展公司管理层最资深及最有经验的管理人员之一。
Josephine is one of the most senior and experienced Reed management staff.
众所周知，李雅仪是励展公司管理层最资深及最有经验的管理人员之一。
Josephine is one of the most senior and experienced Reed management staff.
应用推荐