解除管制后，银行获准自定利率。
Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates.
新路正在实施临时交通管制。
下月开始实施新的管制措施。
政府必须在枪支管制方面采取果断措施。
飞行员得到空中交通管制站发出的着陆许可。
The pilot was given clearance to land by air traffic control.
他们必须等待空中交通管制队下达的起降许可令。
空中交通管制员在一场薪酬纠纷中开始了为时3天的罢工。
Air traffic controllers have begun a three-day strike in a dispute over pay.
这在枪支管制的支持者和反对者双方看来都是一个重要的判例案件。
It is considered an important test case by both advocates and opponents of gun control.
枪支管制是美国人长期争论的话题。
Gun control is a subject about which Americans have argued for a long time.
信息技术有助于改善品质管制。
在许多国家，撤销管制有助于推动这一进程。
In many countries deregulation has helped to drive the process along.
它是交通工具的语言：大多数飞行员和空中交通管制员都使用它。
It is the language of transport: most airline pilots and air traffic controllers use it.
这是因为航空交通管制（ATC）对整个空间的控制是至关重要的。
This is because ATC control of the entire space is essential.
管制空域是指适用FAA规定的空域。
Controlled airspace is that airspace in which FAA regulations apply.
而这新的管制世界会是良性的吗？
我不在空中交通管制的范围内。
接下来就是空中交通管制的问题了。
这就是监管制度中的一个例子。
一些购物者表示他们宁愿实施管制。
谁应该为这种放松管制负责？
警察在大城市中管制交通。
她老是迟到，今天又实行临时交通管制。
She is always late and a temporary traffic control is taken today.
资本管制限制了资本外逃。
各国有自己的管制机构和规则。
许多国家对垃圾实施严格管制。
当然解除对市场的管制必不可少。
他注重纪律和管制。
他注重纪律和管制。
应用推荐