我管保你吃了这药就好。
I guarantee that if you take this medicine, you'll soon get well.
他们的保险公司赔付了他们$900，尽管保单并没有严格保到此项。
Their insurer paid the $900 bill, even though the policy did not strictly cover it.
目前这名男孩在警方的监管保护之下。
喝专有的安排权利关于这个总管保持。
既然情况如此，我管保不再嘲弄你了。
Since that is the case, I am sure I shall not tease you any further.
第三百六十九条保管人应当妥善保管保管物。
Place and Manner of Safekeeping The depository shall keep the deposit with due care.
这是第一个表明绿茶具有心血管保健功效的研究。
This is the first study to show these effects for green tea.
加强物资的程序管理和保管保养是重要的措施。
It is important to enhance the procedural management of material and storage.
尽管保守折磨，她不愿意承认自己没有做过的事。
Despite the tortures, she would not admit to something that was not true.
文章就脂联素血管保护机制的研究进展作一综述。
The research progress of vascular protection mechanism of adiponectin is reviewed in this paper.
你的案子一开审，他会全力以赴，管保叫你吃惊。
He'll come up to the scratch in a way that will surprise you when your case is heard.
喂，亲爱的，我给你带来一样东西，管保叫你高兴。
Now, my dear, I bring you something that I am sure will do you good.
尽管保险可能是复杂的，但是保险的一些基本概念既不是很难懂的，也不是不可能学会的。
Although insurance can be complex, its basic concepts are neither difficult nor impossible to learn.
尽管保险可能是复杂的，但是保险的一些基本概念既不是很难懂的，也不是不可能学会的。
Although insurance can be complex, its basic concepts are neither difficult nor impossible to learn.
应用推荐