-
已到了凌晨一点多，我已筋疲力尽了。
It got to be after 1 a.m. and I was exhausted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我完全筋疲力尽了。
I'm completely exhausted.
《牛津词典》
-
我感到筋疲力尽。
I feel quite exhausted.
《牛津词典》
-
我筋疲力尽，趴在床上睡死了。
Exhausted, I lied on my bed and fell fast asleep.
youdao
-
我企图站起来，可是已经筋疲力尽了。
I tried to stand up, but I was completely exhausted.
《新英汉大辞典》
-
你看起来筋疲力尽了。
You look tired out!
youdao
-
即使在我筋疲力尽的时候，我还是坚持练习。
I keep practicing even when I'm exhausted.
youdao
-
一天下来，我已经筋疲力尽了，但我感觉很好。
By the end of the day I was exhausted, but I felt good.
youdao
-
他在赛跑结束时感到筋疲力尽。
At the end of the race he felt all in.
《牛津词典》
-
湿热的午后暑气使他筋疲力尽。
The oppressive afternoon heat had tired him out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过去几天真让他筋疲力尽了。
The past few days had really worn him out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
紧张的考试过后，他感觉筋疲力尽了。
After the gruelling test, he felt totally spent.
《牛津词典》
-
我一天下来累得筋疲力尽。
I've had a gruelling day.
《牛津词典》
-
他看上去累了，似乎这场辩论已使他筋疲力尽。
He looked tired, as if the argument had taken a lot out of him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感到筋疲力尽。
I felt drained of energy.
《牛津词典》
-
这些年轻人四处跑动踢球，把自己弄得筋疲力尽。
The young people run around kicking a ball, wearing themselves out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
适当的压力可能有益，而压力过大会让你筋疲力尽。
While a moderate amount of stress can be beneficial, too much stress can exhaust you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定要粉刷浴室天花板，但干了一半就筋疲力尽了。
I decided to paint the bathroom ceiling but ran out of steam halfway through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
完成上星期紧张的日程安排后，他抱怨自己已筋疲力尽。
He had complained of exhaustion after his gruelling schedule over the past week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经历了这场磨难之后，他仍然感到无法自卫，而且筋疲力尽。
He still felt naked and drained after his ordeal.
《牛津词典》
-
一段时间后你是否感到筋疲力尽？
Are you feeling wiped out after a session?
youdao
-
你是不是累了，筋疲力尽了？
Are you tired? Worn out?
youdao
-
可笑的投诉会让人筋疲力尽。
Funny complaints can wear people out.
youdao
-
这辛苦活使我筋疲力尽。
I'm worn out by the hard work.
youdao
-
研究表明，它可能和有偿工作一样让人筋疲力尽。
Research shows it can be just as exhausting as paid work.
youdao
-
博恩斯教授筋疲力尽的倒在了地上。
Professor Burns fell onto the floor, exhausted and hurt.
youdao
-
长途跋涉之后他已经筋疲力尽了。
He was quite exhausted after the long journey.
youdao
-
一天到头下来，儿子筋疲力尽。
At the end of the day, the son was exhausted.
youdao
-
当你离开他们时，你会觉得筋疲力尽。
When you leave them you feel exhausted.
youdao
-
当你离开他们时，你会觉得筋疲力尽。
When you leave them you feel exhausted.
youdao