-
关键是不该等那么长时间才看病。
The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.
《牛津词典》
-
这位先生似乎那时正在等医生。
It seems this gentleman was waiting for the doctor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
咱们等弄清情况以后再行动吧。
Let's wait and see how the land lies before we do anything.
《牛津词典》
-
我走到一个街道拐角处等校车。
I walk to a street corner and wait for the school bus.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们只得等药剂师给她配好药。
We had to wait for the pharmacist to make up her prescription.
《牛津词典》
-
我们讨论了合同、工资等问题。
We talked about the contract, pay, etc.
《牛津词典》
-
我们等公共汽车等了很长时间。
We had a long wait for the bus.
《牛津词典》
-
我提前去了，和肖恩一起等。
I went ahead and waited with Sean.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他坐在一间相邻的房间里等。
He sat in an adjacent room and waited.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我得等半小时的公共汽车。
I had to wait half an hour for a bus.
《牛津词典》
-
那3个人挺直了腰站着等。
The three men straightened and stood waiting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们仍然在等这本书进货。
We're still waiting for copies of the book to come in.
《牛津词典》
-
我站在厨房里等水开。
I stood in the kitchen, waiting for the water to boil.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她知道所有有关我的学业、医院工作等情况。
She knew all about my schoolwork, my hospital work, etc.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在等验血结果。
She is waiting on the result of a blood test.
《牛津词典》
-
咱们等雨停了吧。
Let's wait until the rain stops.
《牛津词典》
-
我们等不起。
We can't afford to wait.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这么等来等去，我们感到很腻味。
We're sick of waiting around like this.
《牛津词典》
-
你就待在我们这儿，等酒醒了再走。
Stay here with us until you've sobered up.
《牛津词典》
-
新闻记者来自中国等遥远的地方。
Journalists came from as far afield as China.
《牛津词典》
-
等西蒙来了，我让他给你回电话。
I'll ask Simon to ring you back when he gets in.
《牛津词典》
-
观众中有各色人等，显得很怪。
There was a curious mixture of people in the audience.
《牛津词典》
-
她的社会地位比他高了好几等。
She was a few rungs above him on the social ladder.
《牛津词典》
-
孩子们等圣诞节都等不及了。
The children can't wait for Christmas to come.
《牛津词典》
-
等发动机冷却之后再把汽车放回原处。
Avoid putting your car away until the engine has cooled down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请给我一版一等邮票，好吗？
Can I have a book of first class stamps please?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
面包、肉等几种基本商品的价格上涨了。
Prices went up on several basic commodities like bread and meat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不愿被人当作二等公民。
I don't appreciate being treated like a second-class citizen.
《牛津词典》
-
我们等午饭等了一小时。
We waited an hour for our lunch to arrive.
《牛津词典》
-
等一等，不是这把钥匙。
Wait a minute—this isn't the right key.
《牛津词典》