有关启动和停止服务器的信息可以在第2部分中找到。
Information on starting and stopping servers can be found in Part 2.
下面是第5步的不带转换器标签的代码。
第2部分对侦听器类进行了修改。
在第1部分中，我们构建了一个基本的掷骰器。
在第1部分中，您构建了一个简单的扑克发牌器。
第 2部分将会给出在有应用服务器的情况下的一个示例并尝试类似的测试。
Part 2 will take an example with an application server and explore similar testing.
第5步：在JS p中使用转换器标签？
第2部分将深入讨论事件迭代器api。
Part 2 will take a more in-depth look at the event iterator API.
第4步：为客户机和服务器段编写类型映射。
Step 4: Write type mappings for the client and server pieces.
在本系列的第1部分，您将为计算器应用程序构建Web服务。
In Part 1 of this series, you will build web services for a calculator application.
第9部分：向您的流程中添加转换器服务。
最后，在输出书写器上打印hello World，如第31行代码所示。
Finally, print Hello World on the output writer, as shown in line 31.
当触发器在第 900条消息处触发时，将导致一个比赛情况（race condition）。
When the trigger fires at the 900th message, a race condition ensues.
第3次服务调用后的服务器日志。
第 3步：编写一个定制的（反）序列化器
民用航空器维修标准。第3单元：地面维修设施。第82部分：电镀车间。
Maintenance standards for civil aircraft. unit 3: ground maintenance facilities. part 82: electroplating shop.
民用航空器维修标准。第3单元：地面维修设施。第71部分：维修机库。
Maintenance standards for civil aircraft. unit 3: ground maintenance facilities. part 71: maintenance hangar.
飞行器地面支持设备。一般要求。第4部分：噪声测量方法和噪声降低。
Aircraft ground support equipment - General requirements - Part 4: noise measurement methods and reduction.
什么是处理器风扇的第4线？
民用航空器维修标准。第3单元：地面维修设施。第81部分：机械加工车间。
Maintenance standards for civil aircraft. Unit 3: ground maintenance facilities. Part 81: machining shop.
民用航空器维修标准。第2单元：地面安全。第34部分：民用航空器的顶升。
Maintenance standards for civil aircraft. unit 2: ground safety. part 34: civil aircraft jacking.
飞行器。牵引杆附属接头的接口要求。第1部分：干线飞行器。
Aircraft - Tow bar attachment fittings interface requirements - Part 1: main line aircraft.
张良器，会昌进士第。诗一首。
假定浏览器的缓存可以存储第m页的大小。
可提供位置指示器，请参阅第92页。
实际上，垃圾回收器在第0级托管堆已满时执行回收。
In reality, the garbage collector performs a collection when generation 0 is full.
如压力测试后如不立即试运行冷却器，应将冷却器的水排干（见第5项停用）。
The water should be let out if the trail run will not be done at once after pressure test.
此计数器在第 0 级垃圾回收结束时递增。
This counter is incremented at the end of a generation 0 garbage collection.
标志寄存器的第8位叫做陷阱标志。
标志寄存器的第8位叫做陷阱标志。
应用推荐