你可以得到第一手的信息。
他们已经掌握了第一手的资料。
我们必须收集许多第一手的资料。
我能够获取第一手的国外科研材料。
I can obtain first-hand foreign scientific and technological material.
每一个世代都需要第一手的信仰。
正是这些第一手的经验,使正确的思想和观念得以证实。
It's this first hand experience that makes ideas and concepts stick.
这本书引用丰富,但似乎很少有什么东西来自第一手的面谈。
This book is rich with quotes, but few seem to have come from original interviews.
你们这些居民被给予机会来经历第一手的、关于生命真正是什么的体验。
You the inhabitants are offered the opportunity to experience first hand what LIFE is truly.
如果你问我什么,我认为中国的,我会说:“来看看自己”不争强好胜或什么,而是让你有第一手的经验来判断自己。
If you ask me what I think about China, I would say "come see for yourself" not to be feisty or anything but to allow you have a first hand experience to judge for yourself.
拥有第一手经验的医师为您解答。
他也掌握了许多由于生物钟紊乱而引起的问题的第一手资料。
He also has firsthand knowledge of the problems an incorrectly set clock can create.
你真的有第一手信息来说明地球是圆的(或一个球体)吗?
Do you have firsthand knowledge that the Earth is round (a sphere)?
他们将遵循“大建设奥林匹克公园的第一手资料。”
They will follow the progress of the Olympic Park 'big build' first-hand.
作者的论点是以第一手材料为根据。
我们的记者拿到这个故事的第一手数据来做报导。
Our journalist had a firsthand finishing account of the story to report.
警察掌握了一起阴谋的第一手证据。
我们有大量的第一手资料。
我爱的调色板和希望,我可以看到它第一手。
I love the color palette and wish I could see it first-hand.
这个节目为观众带来当事者娓娓道来的第一手故事。
This show gives viewers firsthand stories from people who were at the scene.
他很高兴的获得了这次事件的第一手资料。
He was delighted to have this first-hand information of the event.
设计,由我创造市场上的第一手新鲜事。
梅丽莎·高特:我并没有与中国中产阶级合作的第一手经验。
Melissa Galt : I do not have any first hand experience with the Chinese middle class.
嗯,我不确定我能同意他的观点,因为我没有过他的生活,我也不第一手知道他的时代。
Well, I am not sure i could agree with him because i did not live his life, nor do i know anything of his time first hand.
嗯,我不确定我能同意他的观点,因为我没有过他的生活,我也不第一手知道他的时代。
Well, I am not sure i could agree with him because i did not live his life, nor do i know anything of his time first hand.
应用推荐