他变成了那种贫民窟里常见的醉鬼。

He became a skid row type of drunkard.

《柯林斯英汉双解大词典》

他最后不但没有坐牢或流落贫民窟，反而还非常成功。

Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.

《柯林斯英汉双解大词典》

城市贫民窟的穷困是显而易见的。

Poverty is much in evidence in the city slums.

《新英汉大辞典》

而且这一次，没有鲨鱼窟。

This time, without a shark cage.

youdao

贫民窟诞生了，社会被分解了。

Slums were born; society unraveled.

youdao

他提出一个清除贫民窟的计划。

He introduced a project for slum clearance.

youdao

这些贫民窟是这个城市的耻辱。

There slums are a disgrace to the city.

youdao

妇女成为贫民窟里有地位有影响的人。

Women become important, powerful creatures in the slums.

youdao

一个有趣的例子是贫民窟的百万富翁。

"Slumdog Millionaire" is an interesting example.

youdao

他在那穷窟里走了一圈，又加上一句。

He took a turn round the hovel, and added.

youdao

贫民窟一定是在你内心。

The slum must be inside you.

youdao

从靠窗座位你可以居高临下俯瞰贫民窟。

From the vantage point of a window seat, you can survey the slums.

youdao

这地方与贫民窟差不多。

This place is no better than slum .

youdao

可以明显的假设，此处极像一个地下贫民窟。

The obvious assumption was that this was some kind of subterranean slum.

youdao

本杰民出生在平民窟。

Benjamin was born in slums.

youdao

有之前有去过贫民窟吗？

Had you ever been to the slums before?

youdao

我在一个贫民窟长大。

I grow up in a slum.

youdao

我听到了那诗人的歌谣，他已在贫民窟死去。

Heard the song of a poet who died in the gutter.

youdao

但是“贫民窟的百万富翁”主宰了整个颁奖礼。

But it was "Slumdog Millionaire" that carried the evening.

youdao

参不雅了贫民窟使他明白了贫苦意味着什么。

A visit to the slums brought home to him what poverty really meant.

youdao

然而，最重要的事情是不要用推土机推平贫民窟。

But the main thing is not to bulldoze the slums.

youdao

贫民窟区域的边缘。

The edge of the slum district.

youdao

即使是在贫民窟，不放弃希望才是真正的勇气！

Even in the slums, don't give up hope is the true courage!

youdao

即使是在贫民窟，不放弃希望才是真正的勇气！

Even in the slums, don't give up hope is the true courage!

youdao