金姆夫人是非常窘迫的。
讲述了他经济困难时窘迫的日子。
安静,有时是太过窘迫的情绪。
这让大使馆处于很窘迫的境地。
这让大使馆处于很窘迫的境地。
他试图忘掉那令人窘迫的时刻。
He tried to blot out the memory of that embarrassing moment.
你会让双方都窘迫的,她说。
这就是可能出现窘迫的时候。
你应该为窘迫的日子存钱。
他们就是不知道做什么,那是令人窘迫的。
其中接近三分之一用于资助处境窘迫的银行。
Almost a third of it is accounted for by state support for distressed Banks.
你能设想起你曾经有过感到很窘迫的场合吗?
Can you think of a situation where you once felt embarrassed?
他显出窘迫的神情。
因此,换尿布的过程要尽量迅速流畅,减少令人窘迫的时间。
Thus, the diaper change as quickly and smoothly as possible, to minimize distress.
这是唯一的原料水果,可以吃不窘迫的慢性病例。
It is the only raw fruit that can be eaten without distress in chronic cases.
那才是最窘迫的。
还有相反的情况,拥有一切的人充满感恩,享受生活,生活窘迫的人觉得自己是受害者。
People who have everything and appreciate it and enjoy life. People who have very little and who see themselves as victim.
太多的情况下,结果是失望、窘迫和挫折。
Far too frequently, the result is disappointment, embarrassment, and frustration.
汤姆的讥讽令他十分窘迫。
当看到他们手里握满了我所作的污秽画作时,我实在是窘迫极了。
I was MORTIFIED that they had a handful of my filthy drawings in their clutches.
这样的开场白让我觉得窘迫,并为同来的人们感到抱歉。
But those initial words left me feeling awkward and sorry for my fellow networkers.
当他被问到这个令人困窘的问题,他变得很窘迫。
When he was asked to answer that embarrassing question, he became very embarrassed.
“你是说星期一来的,”嘉莉很窘迫地说。
"You said the first of the week," said Carrie, greatly abashed.
他们都在看我——说真的,在我的一生中从未感到如此的窘迫。
They were all staring at me—honestly; I had never felt embarrassed in my whole life.
那个时刻,我感到如此的窘迫和犯罪感!
它们带给我一种矛盾的感觉——既高兴又窘迫。
They brought a sense of ambivlence, of being caught bet ween pleasure and embarrassment.
它们带给我一种矛盾的感觉——既高兴又窘迫。
They brought a sense of ambivalence, of being caught bet ween pleasure and embarrassment.
无论母亲多么辛勤地劳动,我们家的生活依然窘迫,仅仅够糊口而已。
No matter how hard she worked, our family could barely make ends meet.
无论母亲多么辛勤地劳动,我们家的生活依然窘迫,仅仅够糊口而已。
No matter how hard she worked, our family could barely make ends meet.
应用推荐