没有稳固的基础，建筑就不牢靠，婚姻也是如此。
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.
如果你必须爬上去，就用一个稳固的平台或者一个结实的梯子。
If you have to climb up, use a firm platform or a sturdy ladder.
现在，我们的关系有一个更为稳固的基础了。
你是否准备去建立一个更稳固的两人关系？
但是Total在那儿仍有稳固的立足点。
一个稳固的金融体系需要市场自律。
个性化在2009年取得了缓慢但稳固的进展。
这是非常和谐的伴侣关系，也是非常稳固的婚姻。
稳固的防守就是最好的进攻。
我们找不到比这更稳固的信仰根基了。
他们很建立了稳固的友谊。
敌人的联盟是很不稳固的。
毫无疑问，解决问题的关键是建立稳固的经济基础。
连续说十五分钟，你就拥有稳固的基础。
Speak for fifteen minutes, and you'll have a solid foundation.
系统继续不稳固的运行。
没有坚固、稳定的路基就没有稳固的路面。
Without a strong and stable subgrade there is no stable pavement.
这个兴趣最终转变为家族稳固的收入来源。
The hobby eventually turned into a steady income stream for the family.
该选区被认为是保守党的相当稳固的阵地。
The electoral district was considered a pretty solid conservative seat .
地位稳固的电影公司在这方面有巨大的优势。
一个稳固的跟踪机制的解决方法包含两个文件。
The solution to a robust tracing mechanism consists of two files.
这些对于一个更加稳固的系统当然是有好处的。
今天经济增长的很多来源只是暂时且不稳固的。
Many of the sources of today's growth are temporary and precarious.
布伊格先生在该上市公司的职位是很稳固的。
Mr Bouygues's position at the head of the listed company is secure.
他之所以能够做到这一切都是因为加拿大稳固的财政状况。
He could do all this because Canada's financial position is strong.
事实上，大多数企业家拥有安定的家庭生活和稳固的关系。
The truth is that most have a settled home life and stable relationships.
稳固的全球经济复苏需要私人消费需求健康而平衡的增长。
A solid global recovery demands healthy and balanced growth in private demand.
稳固的全球经济复苏需要私人消费需求健康而平衡的增长。
A solid global recovery demands healthy and balanced growth in private demand.
应用推荐